Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
银河少女警察 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
2086年地球人类因科学技术急速发展且心智成熟获得银河联邦政府肯定受邀加入联邦欣然接受邀请地球政府忘了深思“加盟银河联邦者解除保护行星指定”这个联邦条约一文含意…… 人类加盟银河联邦那一天……数千只被传送出来宇宙船聚集地球周边要求交易和移民因为“保护行星指定”遭解除先前被严禁“对地球文明各种干涉”遂受到应允…… 外星访问者到来使得地球人口短短一星期内激增0.5%所幸外星人带来各种超科技无需担心食粮问题不过外星人来访使得地球人类陷入不安和混乱恐惧之中……于银河联邦政府派遣一批特殊公安任务负责人搭乘小型宇宙船巡访地球各重要都市具有各种能力特殊公安任务负责人……被派遣到地球进行地球移民计划和文化交流们……就称作“银河少女警察”…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De Galaxy Police Organization strijdt al jaren tegen intergalactisch terrorisme! Nu er eindelijk vrede is bereikt in het universum , word de wereld als veilig beschouwd... totdat er een nieuwe buitenaardse criminele dreiging verscheen! Als antwoord op de plicht is een groep van zes speciaal opgeleide officieren samengesteld. Codenaam: Melty Lancers! Het gezicht van gerechtigheid is nog leuker geworden! |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Meltylancer: The Animation |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The Galaxy Police Organization has battled intergalactic terrorism for years! Finally achieving peace in the universe, the world was finally deemed safe... until a new alien criminal menace appeared! Answering the call of duty a group of six specially trained officers have been organized. Codenamed: Melty Lancers! The face of justice just got cuter! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
メルティランサー THE ANIMATION |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
멜티 랜서 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
은하 경찰 조직은 수년 동안 은하간 테러와 싸워왔습니다! 마침내 우주에서 평화를 이루면서, 세계는 마침내 안전하다고 여겨졌습니다... 새로운 외계인 범죄 위협이 나타날 때까지! 의무의 부름에 따라 특별 훈련을 받은 6명의 장교 그룹이 조직되었다. 코드 이름: 멜티 랜서스! 정의의 얼굴이 더 귀여워졌어! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Melty Lancer |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Un meteorito se estrella contra la Tierra, pero en realidad es un robot gigante controlado por el grupo criminal más buscado de la galaxia, las Vanessas. Para evitar sus malas acciones, la Organización de la Policía Galáctica ha creado a las Melty Lancer, un grupo de seis adorables y valientes muchachas que se han convertido en las mejores agentes especiales del Universo. Tras ese incidente, una serie de preguntas empiezan a surgir. ¿Quién es el nuevo comandante Collins y qué desea realmente la organización YEYONESCO? |
|