Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
铁齿铜牙纪晓岚 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
清朝乾隆年间,社会经济、文化的发展呈现出一派祥和繁荣的景象,后人称其为“康乾盛世”。然而,表面上的国泰民安,掩饰不了各种日益激化的矛盾。如何清除图谋不轨者,惩治贪官污吏,平衡君臣矛盾等问题都摆在当朝天子的乾隆皇上面前。乾隆(张铁林饰)是一个颇有作为、雷厉风行的君主,同时又是一个深谙中庸之道的政治家。他十分爱才,颇能理解大学士纪晓岚(张国立饰)刚真守正、秉公执法的无私品性,又贪图逢迎,特别欣赏户部尚书和珅(王刚饰)摇尾乞怜、惟命是从的献媚之术。而纪晓岚与和珅,则是一对多年来格格不入、南辕北辙、互为政敌的冤家对头。于是围绕着这三人这间,便产生了一幕幕令人或忍俊不禁、或长吁短叹的悲喜剧。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
铁齿铜牙纪晓岚 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
清朝乾隆年間,天下呈現出一派祥和繁榮的景象,被後人稱作“康乾盛世”。然而,表面上的國泰民安,掩飾不了各種日益激化的矛盾。乾隆是一個頗有作為、雷厲風行的君主,同時又是一個深諳中庸之道的政治家。他十分愛才,頗能理解大學士紀曉嵐剛真守正、秉公執法的無私品性,又貪圖逢迎,特別欣賞戶部尚書和珅搖尾乞憐、惟命是從的獻媚之術。而紀曉嵐與和珅,則是一對多年來格格不入、南轅北轍、互為政敵的冤家對頭。乾隆皇上從臨危的奶娘口中,聽到關於自己身世的片言只語,猶如五雷轟頂,為了導根溯源,解開其中謎團,也為了徹底勘察雲州地區官員貪贓賑災款的犯罪事實,他帶領兩個得意心腹寵臣不辭奔波勞苦,微服私訪,順藤摸瓜,決定要將全部真相大白與天下。 《鐵齒銅牙紀曉嵐》一共拍攝了四部,第一部40集,第二部43集,第三部40集,第四部42集。該劇為第一部。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
铁齿铜牙纪晓岚 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
清朝乾隆年間,天下呈現出一派祥和繁榮的景象,被後人稱作“康乾盛世”。然而,表面上的國泰民安,掩飾不了各種日益激化的矛盾。乾隆是一個頗有作為、雷厲風行的君主,同時又是一個深諳中庸之道的政治家。他十分愛才,頗能理解大學士紀曉嵐剛真守正、秉公執法的無私品性,又貪圖逢迎,特別欣賞戶部尚書和珅搖尾乞憐、惟命是從的獻媚之術。而紀曉嵐與和珅,則是一對多年來格格不入、南轅北轍、互為政敵的冤家對頭。乾隆皇上從臨危的奶娘口中,聽到關於自己身世的片言只語,猶如五雷轟頂,為了導根溯源,解開其中謎團,也為了徹底勘察雲州地區官員貪贓賑災款的犯罪事實,他帶領兩個得意心腹寵臣不辭奔波勞苦,微服私訪,順藤摸瓜,決定要將全部真相大白與天下。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tie chi tong ya ji xiao lan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|