Brazilian version of the classic 18th century novel Les Liaisons Dangereuses. Set in the 1920's, this adaptation in 10 episodes takes the story of love, lust and revenge to another era.

1928 წელი, ბრაზილია. ახალგაზრდა სესილიას, მონასტერში სწავლის შემდეგ, სენიორ იოლანდა მატა მედეიროსის დედა წაიყვანს ცოლად გავლენიან კაცზე, ჰეიტორ დამასენოზე. მის ყოფილ ბედიას, სენიორა იზაბელ ავილა დე ალენკარს შურისძიება სურს და გეგმავს საზოგადოებაში სასაცილოდ აქციოს მისი საცოლე. თავისი გეგმების განხორციელებისას იზაბელი მიმართავს მეგობრის, ცნობილი გულთმისმპყრობელის ავგუსტო დე ვალმონის დახმარებას.

Versão brasileira do clássico romance do século XVIII Les Liaisons Dangereuses. Situado na década de 1920, esta adaptação em 10 episódios leva a história de amor, luxúria e vingança para outra época.

Isabel D'Ávila de Alencar (Patricia Pillar) e Augusto de Valmont (Selton Mello) são libertinos convictos e amantes ocasionais. Ricos, elegantes, descompromissados e amorais, ocupam o tempo com eventos sociais, festas, viagens e novas conquistas. A reputação do bon vivant é conhecida na cidade. Isabel faz menos alarde. Ficou viúva ainda muito jovem e é admirada por estar “à frente do seu tempo”, sem desrespeitar as regras sociais de boa conduta. Discretamente, mantém uma relação de cumplicidade com Augusto há anos.

1928 год, Бразилия. Юную Сесилию после обучения в монастыре забирает мать сеньора Иоланда Мата Медейрос, чтобы выдать замуж за влиятельного человека Эйтора Дамасено. Его бывшая любовница сеньора Изабел Авила де Аленкар желает отомстить и планирует выставить его посмешищем в обществе, соблазнив его невесту. В осуществлении своих замыслов Изабел прибегает к помощи своего друга - известного сердцееда Аугусто де Вальмона.