一个女孩在动物园弄丢了她的洋娃娃，Rico被说服放弃自己的洋娃娃来代替它。

A girl loses her doll at the zoo, and Rico is convinced to give up his own doll to replace it.

Ein kleines Mädchen verliert im Zoo ihre Puppe. Die Pinguine wollen ihr helfen, doch leider verschwindet die Puppe in der Kanalisation der Stadt. Rico, der ein ähnliches Modell der Puppe besitzt, trennt sich schweren Herzens von ihr, um sie dem kleinen Mädchen zu geben. Nun müssen die Pinguine das Mädchen nur noch aufsuchen. Allerdings haben sie die Rechnung ohne Officer X gemacht, der natürlich alles daran setzt, die Pinguine einzufangen.

A una niña se le pierde su muñeca en el zoológico y los pingüinos le ponen la ropa de la muñeca a la novia de Rico. Cabo le dice que algún día le llegará su recompensa entonces el policía los persigue hasta que al fin Rico recupera a su novia.