غوان بيبي هي مراسلة شابة في مجلة لاخبار نجوم غناء البوب . على الرغم من انها جميلة و لطيفة الا انها تجد نفسها دوما وحيدة في هذا العالم . و بسبب هذا الامر تشعر غوان بيبي بانها مهجورة و عاجزة تماما. لكن الذي لا تعرفه هو انها ختمت بواسطة لعنة قديمة تسببت بجعل حياتها خالية من الحظ تماما. هيلان جينغ هو سيد القلادة الوسيم , هو مخلوق من كوكب اخر متنكر حتى لا يعرفه الجميع و يبقى مبتعداً عنهم . عندما يقابل هيلان الانسة غوان بيبي , يجعلها تؤمن بالحب مجددا , لكن بالنسبة لهيلان الذي هو مصاب بالعمى و يعيش بعزلة عن الجميع , قد يكون من الصعب عليه انقاذ فتاة شابة من هذه اللعنة .

غوان بيبي هي مراسلة شابة في مجلة لاخبار نجوم غناء البوب . على الرغم من انها جميلة و لطيفة الا انها تجد نفسها دوما وحيدة في هذا العالم . و بسبب هذا الامر تشعر غوان بيبي بانها مهجورة و عاجزة تماما. لكن الذي لا تعرفه هو انها ختمت بواسطة لعنة قديمة تسببت بجعل حياتها خالية من الحظ تماما. هيلان جينغ هو سيد القلادة الوسيم , هو مخلوق من كوكب اخر متنكر حتى لا يعرفه الجميع و يبقى مبتعداً عنهم . عندما يقابل هيلان الانسة غوان بيبي , يجعلها تؤمن بالحب مجددا , لكن بالنسبة لهيلان الذي هو مصاب بالعمى و يعيش بعزلة عن الجميع , قد يكون من الصعب عليه انقاذ فتاة شابة من هذه اللعنة .

　　关皮皮是一名实习记者，这一次，她要采访的人物是名为贺兰静霆的文物专家。贺兰静霆在业内是传奇人物一般的存在，年纪轻轻却通识玉器古玩，不仅如此，他的生活方式和作息习惯也异于常人，就连身理构造都和普通的人不一样。贺兰静霆告诉关皮皮，自己其实来自外星，是硅基生命体，可是关皮皮只当他在说胡话戏弄她而已。关皮皮的生活里出现了一连串的意外，自己的男友劈腿了闺蜜，一时之间她失去了最爱的人和最信赖的人。在关皮皮最落魄的时光里，是贺兰静霆一直温柔的陪伴在她的身旁，久而久之，关皮皮和贺兰静霆之间展开了一场外星人之恋。

Guan Pi Pi živi mirnim životom sve dok se ne pojavi misteriozni čovjek po imenu Helan Jing Ting. Jing Ting je slijep kada je pod sunčevom svjetlošću, ali ima odličan vid noću. Štoviše, on je vegetarijanac. On je stručnjak kada je riječ o drevnom žadu i uvijek gleda u mjesec dok noću sluša serenadu. Isprva se čini da su se Pi Pi i Jing Ting sreli slučajno, no zapravo ih je sudbina spojila. Međutim, Jing Tingov otac izrekao je kletvu na njih: Pi Pi uvijek umire strašnom smrću kada želi uzvratiti ljubav Jing Tingu. Jing Ting ipak ne želi odustati. Hoće li moći promijeniti njihovu sudbinu u ovom životu?

Guan Pi Pi lives a quiet life until a mysterious man named Helan Jing Ting appears. Jing Ting is blind when he’s under the sunlight, but has an excellent vision at night. Furthermore, he’s a vegetarian. He’s an expert when it comes to ancient jade and he always stares at the moon while listening to a serenade at night. At first, it seems like Pi Pi and Jing Ting met each other by coincidence, but they’re actually tied together by fate. However, Jing Ting’s father pronounced a curse on them: Pi Pi always dies a terrible death when she wants to reciprocate Jing Ting’s love. Jing Ting isn’t willing to give up though. Will he be able to change their fate in this life?

Guan Pi Pi est une journaliste stagiaire. En dépit d'être belle et gentille, elle se retrouve souvent seule au point de se sentir abandonnée et désespérée.

Elle a été de même marquée d'une ancienne malédiction qui a été la cause principale de tous ses malheurs de sa vie.

Pi Pi rencontre un jour un homme mystérieux, He Lan Jing Ting. He Lan est aveugle quand il est au soleil, mais il a une excellente vision la nuit. Il est aussi le maître du jade, un spécialiste de la relique culturelle secrète dont le visage doit rester invisible aux yeux du public.

Pi Pi et He Lan sont liés par le destin. He Lan fera tout pour sauver la jeune femme de sa malédiction...

Η Guan Pi Pi ζει μια ήσυχη ζωή μέχρι που εμφανίζεται ένας μυστηριώδης άνδρας με το όνομα Helan Jing Ting. Ο Jing Ting είναι τυφλός όταν βρίσκεται κάτω από το φως του ήλιου, αλλά έχει εξαιρετική όραση τη νύχτα. Επιπλέον, είναι χορτοφάγος. Είναι ειδικός όσον αφορά τον αρχαίο νεφρίτη και κοιτάζει πάντα το φεγγάρι ενώ ακούει μια σερενάτα τη νύχτα. Στην αρχή, φαίνεται ότι η Pi Pi και ο Jing Ting συναντήθηκαν κατά σύμπτωση, αλλά στην πραγματικότητα είναι δεμένοι μεταξύ τους από τη μοίρα. Ωστόσο, ο πατέρας του Jing Ting τους είπε μια κατάρα: Η Pi Pi πεθαίνει πάντα με φρικτό θάνατο όταν θέλει να ανταποδώσει την αγάπη του Jing Ting. Ωστόσο, ο Jing Ting δεν είναι διατεθειμένος να τα παρατήσει. Θα μπορέσει να αλλάξει τη μοίρα τους σε αυτή τη ζωή;

גואן פי פי (ויקטוריה סונג ) חיה חיים רגילים למדי ונטולי סערות, עד שמופיע בפניה מומחה לעתיקות מסתורי בשם שי הא לאן (הוואנג ג'ינגיו). יש לו סוד… הא לאן מתעוור לאור השמש, אבל ראייתו המצוינת שבה אליו בלילות.

בהתחלה, פגישתם של פי פי והא לאן נראית מקרית לחלוטין, אבל למעשה קיים ביניהם קשר עמוק המתפרש לאורך מאות שנים, שנחתם על ידי גורל. לפני תשע מאות שנים הם הכירו כהא לאן, נסיך בן האלמוות משבט השועלים והויאן, בת אנוש והתאהבו. קללה נוראית שהוטלה על ראשיהם, מפרידה ביניהם בכל פעם מחדש והם שבים ונפגשים בגלגולים הבאים של הויאן. הא לאן אינו מוכן לוותר ומחפש שוב ושוב את הויאן, המתגלגלת בכל פעם בגוף וזהות שונים. האם יוכל לשנות את גורלם בגלגול הנוכחי? הדרמה מבוססת על נובלה סינית מפורסמת.

평범하고 선량한 잡지사 인턴 기자가 신비로운 여우족 제사장과 얽히며 벌어지는 이야기를 담은 드라마

Esta será uma tarefa que mudará a vida dela. Guan Pipi é a jovem e ávida estagiária de um jornal que recebe a tarefa de encontrar e entrevistar um evasivo especialista em antiguidades, He Lan Jingting . Mas Pipi logo descobre que Jingting não é um homem comum.

Enquanto pesquisa tudo a seu respeito, descobre que Jingting só come flores, banha-se à luz do luar e é cego durante o dia mas tem uma excelente visão à noite. Conhecido como Mestre Jade, Jingting é, na verdade, sacerdote do Clã da Raposa e está tentando manter os humanos a salvo de seu arqui-inimigo, Zhao Song, outro sacerdote do mesmo Clã.

Гуань Пи Пи - репортер-любитель. Она красивая и добрая девушка, но почему-то оказывается одинокой в этом мире. Из-за этого она чувствует себя забытой и никому не нужной. Но есть то, о чём она не знает, на ней лежит древнее проклятие, которое и стало причиной всех несчастий в её жизни.

Хэ Лань Цзин Тин - Нефритовый Мастер, скрытный специалист по культурным реликвиям, чьё лицо невидимо для посторонних. Хэ Лань Цзин Тин слишком чужд людям, но никто не знает, насколько верно это утверждение. На самом же деле Нефритовый Мастер является божеством из другого мира.

Когда Хэ Лань Цзин Тин встречает Гуань Пи Пи, то он почему-то уверен, что может заставить её поверить в любовь. Во только мужчине, который проводит свою жизнь в одиночестве, может быть весьма нелегко спасти женщину, страдающую от сверхъестественного проклятия тысячелетней давности.

Guan Pi Pi vive una vida tranquila hasta que aparece un misterioso hombre llamado He Lan Jing Ting. He Lan está ciego cuando está bajo la luz del sol, pero tiene una excelente visión por la noche. Además, él es vegetariano. Es un experto en lo que respecta al jade antiguo y siempre mira la luna mientras escucha una serenata por la noche. Al principio, parece que Pi Pi y He Lan se encontraron por coincidencia, pero en realidad están atados por el destino. Sin embargo, el padre de He Lan pronunció una maldición sobre ellos: Pi Pi siempre muere terriblemente cuando quiere corresponder al amor de He Lan. Sin embargo, él no está dispuesto a rendirse. ¿Será capaz de cambiar su destino en esta vida?Cr. Wiki Drama