Idealistická asistentka státního návladního Decourcy Wardová a zkorumpovaná, ale ctěná veteránka FBI Jackie Rohrová se na počátku 90. let setkávají, aby společně vyřešili případ rodiny lupičů pancéřových vozů, který rozvrátí celý bostonský systém trestního soudnictví.

In het begin van de jaren 90 in Boston moet de idealistische assistent officier van justitie Decourcy Ward samenwerken met de corrupte FBI-veteraan Jackie Rohr. Samen werken ze aan een zaak die het strafrechtsysteem van de stad verandert.

Idealistic Assistant DA Decourcy Ward and corrupt-yet-venerated FBI veteran Jackie Rohr come together in the early 1990s to take on a family of armored car robbers in a case that grows to subvert the entire criminal justice system of Boston.

Dans les années 1990, la violence et le crime règnent à Boston, favorisés par un système policier corrompu et raciste. C’est dans ce contexte frelaté que débarque de Brooklyn un procureur afro-américain, DeCourcy Ward. Intègre et décidé à changer la donne, il commence par s’attaquer à une fameuse famille de braqueurs. Pour les faire tomber, il choisit de s’allier à l’agent Jackie Rohr. Un vieux renard du bureau local du FBI, habile mais ripou.

In den frühen 1990er Jahren geschah das "Wunder von Boston": Aus einer vor Gewalt und Kriminalität nur so strotzenden Stadt wurde eine weitestgehend befriedete Gemeinde. Ausgangspunkt wird die Ermittlung gegen eine Familie, die bewaffnete Autoüberfälle verübt und dafür vom Anwalt Decourcy Ward (Aldis Hodge) und dem korrupten, aber fähigen FBI-Agenten Jackie Rohr (Kevin Bacon) dingfest gemacht werden soll.

90'lı yılların Boston şehrini yolsuzluk, şiddet ve ırkçılıktan arındırmak için sıradışı bir ittifak kurulur.Tecrübeli bir FBI ajanı ve bir bölge savcısının hikayesini anlatan dizinin yapımcılığını Ben Affleck ve Matt Damon üstleniyor. Başroldeki Kevin Bacon'a ise birbirinden ünlü isimler eşlik ediyor.