Demon Girl (2016)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
半妖倾城 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
清朝末年八国联军攻入北京,在一场屠杀中,聂如风(王茂蕾饰)一家遭遇生命危机。生死攸关之际,聂如风的妻子应蝶(安以轩饰)将聂如风与女儿赶走独自迎敌。十五年后,聂如风的大女儿聂倾城(李一桐饰)结识了富家公子明夏(张哲瀚饰)。乱世之中,他们历经种种波折终相爱成双。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Demon Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nie Qing Cheng is a half demon, except she doesn't know it herself. Or the fact that her mother's demon clan helped shape the Qing Dynasty and their control ended with Eight-Nation Alliance invading China. Her father had raised her as a human child after her mother died in the conflict. But when a scientist exposed her true form and a fellow half-demon vying for her love, she wonders if her humanside can prevail and if her human lover will stand by her side to the end. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
반요경성 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
민국 시기를 배경으로 인간 명하와 반인반요(半人半妖) 경성의 애절한 사랑을 그린 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Garota Demônio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nie Qing Cheng é meio demônio, exceto que ela mesma não sabe disso. Ou o fato de que o clã demoníaco de sua mãe ajudou a moldar a Dinastia Qing e seu controle terminou com a invasão da China pela Aliança das Oito Nações. Seu pai a criou como uma criança humana depois que sua mãe morreu no conflito. Mas quando um cientista expôs sua verdadeira forma e um companheiro meio-demônio competindo por seu amor, ela se pergunta se seu lado humano poderá prevalecer e se seu amante humano permanecerá ao seu lado até o fim. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Девушка-демон |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В 1900 - 1901 гг. Альянс восьми держав (Германия, Япония, Россия, Англия, Америка, Франция, Австрия и Италия) объединились и вторглись в Китай. Во время одного из нападений Ни Жу Фэн (Ван Мао Лэй) вместе со своей семьей должен бежать из города. Когда некуда больше идти и на кону стоит жизнь, его жена Ин Де (Эди Ан) оставляет Жу Фэна вместе с дочерьми и лицом к лицу встречается с врагом. На спине хрупкой женщины вырастают крылья, и она становится демоном. Пытаясь защитить семью, Ин Де получает ранение и погибает. Однако ее демоническая форма была замечена и сфотографирована одним человеком. Спустя пятнадцать лет старшая дочь Жу Фэна, Не Цин Чэн (Ли И Тун), знакомится с богатым молодым человеком по имени Мин Ся (Чжан Чжэ Хань), и они влюбляются друг в друга. Однако есть кое-что, о чем они даже не подозревают... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Demon Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ลิขิตรักปีศาจสาว |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bán Yêu Khuynh Thành - Demon Girl 2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phim Bán Yêu Khuynh Thành kể về “bán yêu” Nhiếp Khuynh Thành, để kiếm sống nuôi cả gia đình đã trở thành vũ nữ nổi tiếng nhất ở Bến Thượng Hải. Thể chất bán yêu của Khuynh Thành khiến những người xung quanh đều bị tổn hại, người thân vì cô mà chết, cô buộc lòng phải phản kháng. Nhờ cơ duyên may mắn cô quen biết với công tử nhà phú gia Minh Hạ, hai người nảy sinh một mối tình nhân – yêu tuyệt luyến. |
|