Zac & Mia (2017)
← Back to main
Translations 6
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Normalt ville Zac og Mia have meget lidt at snakke om, men på hospitalet, hvor de begge bliver behandlet for kræft, danner de et bånd, som ingen af dem havde set komme. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Zac & Mia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Zac and Mia", based on the novel by A.J. Betts, about 2 teens battling cancer in the same hospital. In the real world, Zac and Mia would have pretty much nothing in common, but in the hospital, where they're the only 2 teens on the ward, they develop an unbreakable bond. If cancer is the variable that changed everything, the only constant is their ever-deepening need for one another. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans la vraie vie, Zac et Mia, 17 ans tous les deux, n’ont rien en commun si ce n’est leur âge. Lui est un grand passionné de musique, elle est accro aux réseaux sociaux et très populaire. Mais leurs destins se croisent dès lors qu’ils deviennent voisins de chambre à l’hôpital, luttant chacun contre un cancer. Enfermés entre ces murs, attendant leur avenir incertain, les deux adolescents jusqu’ici ordinaires, vont découvrir ensemble l’espoir, l’amour et le courage. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Teenager Zac und Mia sind beide an Krebs erkrankt und werden im selben Krankenhaus behandelt. Was als Freundschaft beginnt, entwickelt sich nach und nach zur Liebe. Doch die schweren Krankheiten der beiden Jugendlichen machen es ihnen nicht leicht, sich aufeinander einzulassen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
זאק ומיה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סיפורם של זאק ומיה, צעיר וצעירה שמתמודדים עם סרטן ונפגשים במחלקה האונקולוגית בבית החולים. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Зак и Миа |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Два подростка имеют одинаковую нелегкую судьбу — они борются с раковым заболеванием в одной клинике. Раньше у героев не было бы ничего общего, но в больнице парень с девушкой оказываются единственными больными такого возраста. Вскоре между ними устанавливаются нерушимые взаимоотношения. |
|