Love Storm (2016)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戀愛沙塵暴 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一開始讓三個孩子煩惱的不是爸媽吵架的這件事,因為他們早就習以為常,但這回結婚二十七年的父母竟然已經脫口而出說要離婚,而此刻讓他們更加坐立難安的是爸爸居然戀愛了。 原本一板一眼的爸爸竟然跟一個22歲的中日混血女孩談起戀愛,重點是熱戀中的爸爸做出了許多脫軌失序的行為,讓三個孩子傻眼;另一方面,看似傳統顧家的媽媽也不遑多讓,將心思寄託在溫柔的韓文老師身上,甚至在韓文老師慫恿下預繳一筆錢打算去整型。 現在的孩子會不會活得太辛苦,不但要徬徨自己談得不怎麼樣的戀愛以及亂七八糟的人際關係,努力追求夢想、試著找出人生方向的同時,還得擔心再次進入青春期、製造一堆問題的父母,一場不知道是戀愛、性愛還是亂亂愛的沙塵暴席捲而來,吹得這個家東倒西歪,在能見度零的情況下,趴在地上匍匐前進的這家人是否能安然渡過呢? |
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
戀愛沙塵暴 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
爸爸妈妈不知道从什么时候不再沟通倾听了,他们只要一讲话就会开始吵架,妈妈对于爸爸总是在外面装好人心怀不满,在外笑容满面替中庭那些菲佣推轮椅按电梯提购物袋,一回家就只会颐指气使臭着一张脸。可想而知两人已经很久没有性生活,但其实妈妈不知道爸爸为了不举的问题暗地烦恼许久。 三个孩子也有各自的苦恼,大哥亦得打肿脸充胖子筹钱给女友娇娇去欧洲玩,搞得自己没钱吃饭,为了多赚钱他答应帮同事解决被太妹仙人跳的纠纷;二妹亦珊从小就宣称自己是爱情绝缘体,却为了帮好友被劈腿男欺负,跟监跟到汽车旅馆去;三弟亦谦为自己不断勃起的问题痛苦,青春期对女体的绮丽想象让他气喘发作紧急送医。 表面看似完美幸福的一家人,却没发现一场风暴即将来袭…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love Storm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Three grown siblings must rethink their idea of family when they learn their parents are getting divorced and have their eyes on new partners. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Love Storm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Três irmãos precisam repensar a ideia de família ao descobrir que seus pais estão se divorciando e buscando novos relacionamentos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Tormenta de Amor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|