1x100
White Gloves (1993)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 100 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 100 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
100. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 100 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
White Gloves |
|
| Overview |
As Wakko plays piano in the water tower, his gloves run away by themselves and have an adventure of their own. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Gants blancs |
|
| Overview |
Wakko joue du piano avec ses gants, jusqu'à ce que ceux-ci s'échappent et partent mener la grande vie. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die weißen Handschuhe |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
כפפות לבנות |
|
| Overview |
בעוד וואקו מנגן בפסנתר במגדל המים, הכפפות שלו בורחות מעצמן ויוצאות להרפתקה משלהן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
100. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Guanti bianchi |
|
| Overview |
Mentre Wakko suona il piano nella torre, i suoi guanti scappano da soli e hanno un'avventura tutta loro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第100話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 100 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Guantes blancos |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Guantes blancos |
|
| Overview |
Mientras Wakko toca el piano en la torre del agua, sus guantes se escapan y tienen una aventura por su cuenta. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 100 |
|
| Overview |
—
|
|