Puppet Rulers (1993)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 103 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 103 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
103. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 103 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Puppet Rulers |
|
| Overview |
In the 1950s, Pinky and the Brain join the cast of a kids' puppet show named Time for Meany in order to influence the baby-boom generation to follow them in the future. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Marionnettes au pouvoir |
|
| Overview |
En 1954, dans le laboratoire d'Albert Einstein, Minus et Cortex inventent un appareil pour se cryogéniser pendant 40 ans. Avant de l'utiliser, ils deviennent les vedettes d'une émission TV de marionnettes (parodie de Time for Beany). |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lasst die Puppen tanzen |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שליטי הבובות |
|
| Overview |
בשנות ה-50, פינקי והמוח מצטרפים לצוות השחקנים של מופע בובות לילדים כדי להשפיע על דור הבייבי-בום לעקוב אחריהם בעתיד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
103. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sovrani marionette |
|
| Overview |
Negli anni 1950, Mignolo e Prof. si uniscono al cast di un programma per bambini con marionette di nome L'ora di Gaglioffo (parodia di Time for Beany) per influenzare la generazione dei baby boomer a seguirli in futuro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第103話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 103 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las marionetas |
|
| Overview |
En el laboratorio de su casa Albert Einstein estaba probando su nuevo invento,de pronto aparecieron sus sobrinos que le avisaron que un programa de televisión estaba por comenzar y se sentaron frente al televisor, era un show de marionetas. Mientras Pinky y Cerebro ideaban un plan para conquistar el mundo,el ratón inteligente construyó una cápsula criogénica para congelarse durante 40 años para luego conquistar el mundo, pero para eso debían participar en el programa para ser famosos y más tarde criogenizarse para dominar a todos |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las marionetas |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 103 |
|
| Overview |
—
|
|