Raging Bird (1993)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 106 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 106 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
106. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 106 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Raging Bird |
|
| Overview |
Bobby trains to fight a tough bird in order to impress a female in his fighting ability. This skit was a parody of the movies Raging Bull and Rocky. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Raging Piaf |
|
| Overview |
Un épisode des Affranchis inspiré des films Rocky et Raging Bull. Bobby s'entraîne au combat et affronte Beau Bec, un oiseau bodybuildé, dans le but d'impressionner la jolie Lana. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wie ein wilder Vogel |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הציפור הזועמת |
|
| Overview |
בפרודיה על הסרטים "השור הזועם" ו-"רוקי", בובי מתאמן להילחם בציפור קשוחה על מנת להרשים נקבה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
106. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Picciotto scatenato |
|
| Overview |
Bobby si allena per combattere contro un uccello molto forte per impressionare una femmina nelle sue capacità di combattimento. Il segmento è una parodia dei film "Toro scatenato" e "Rocky". |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第106話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 106 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Boxeador |
|
| Overview |
Bobby entrena para luchar contra un pájaro duro para impresionar a una hembra en su capacidad de lucha. Este capítulo fue inspirado por las películas Raging Bull y Rocky |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Boxeador |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 106 |
|
| Overview |
—
|
|