1x108
Can't Buy A Thrill (1993)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 108 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 108 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
108. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 108 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Can't Buy A Thrill |
|
| Overview |
The Hip Hippos try to improve their boring lives by going on a dangerous vacation. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un frisson n'a pas de prix |
|
| Overview |
Las de la vie ennuyeuse qu'il mènent dans leur maison, les Hip Hippos s'adonnent à des sports et activités à haut-risque. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abenteuer Ungeheuer |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
כסף לא קונה ריגושים |
|
| Overview |
ההיפופוטמים מנסים לשפר את חייהם המשעממים על ידי יציאה לחופשה מסוכנת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
108. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un brivido non ha prezzo |
|
| Overview |
Gli Hip Hippo cercano di migliorare la loro noiosa vita con una vacanza pericolosa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第108話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 108 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las aventuras no se compran |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las aventuras no se compran |
|
| Overview |
Los hipopótamos tratan de mejorar sus vidas aburridas yendo de vacaciones peligrosas. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 108 |
|
| Overview |
—
|
|