Twas the Day Before Christmas (1993)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 127 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 127 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
127. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 127 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Twas the Day Before Christmas |
|
| Overview |
Slappy tells Skippy a story about the studio's plans to deliver Christmas presents to the Warners, with Ralph the Guard standing in for Santa Claus. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Veille de Noël |
|
| Overview |
Le soir du 24 décembre, Rififi raconte à Noisette une histoire où Ralph le gardien, déguisé en père Noël, apporte des cadeaux aux Warner. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Am heiligen Abend |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
היום שלפני חג המולד |
|
| Overview |
סלאפי מספרת לסקיפי סיפור על התוכניות של האולפן לספק מתנות חג המולד לוורנרים, כאשר ראלף השומר מחליף את סנטה קלאוס. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
127. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Era la Vigilia di Natale |
|
| Overview |
Vera racconta a Cocco una storia sui piani dello studio di consegnare regali di Natale ai Warner, con Ralph la Guardia nei panni di Babbo Natale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第127話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 127 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La víspera de navidad |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La víspera de Navidad |
|
| Overview |
Slappy le cuenta a Skippy una historia sobre los planes del estudio para entregar regalos de Navidad a los Warner, con Ralph reemplazando a Santa Claus. Cameos y apariciones especiales de todos los personajes principales de Animaniacs , incluido el Mime. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 127 |
|
| Overview |
—
|
|