1x142
Brain Meets Brawn (1994)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 142 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 142 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
142. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 142 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Brain Meets Brawn |
|
| Overview |
In the late 1800s, Brain drinks Dr. Jekyll's potion as part of a scheme to take over the British Empire, and then the world. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Docteur Cortex et Mister Biceps |
|
| Overview |
À Londres, Cortex utilise la potion du Dr Jekyll pour acquérir une force titanesque et bloquer l'horloge de Big Ben sur l'heure du thé. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dr. Jekyll & Mr. Brain |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מוח פוגש את כוח |
|
| Overview |
בסוף המאה ה-19, מוח שותה את השיקוי של ד"ר ג'קיל כחלק מתוכנית להשתלט על האימפריה הבריטית ולאחר מכן על העולם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
142. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il Prof incontra Praf |
|
| Overview |
Alla fine del XIX secolo, Prof. beve la pozione del dottor Jekyll come parte di un piano per conquistare l'impero britannico e poi il mondo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第142話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 142 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cerebro y la fórmula del doctor Jekyll |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cerebro y la fórmula del doctor Jekyll |
|
| Overview |
A fines del siglo XIX, Cerebro roba la fórmula del Dr. Jekyll como parte de un plan para apoderarse del Imperio Británico. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 142 |
|
| Overview |
—
|
|