1x61
Babblin' Bijou (1993)
← Voltar ao Episódio
Traduções 23
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Als die Bilder lachen lernten |
|
| Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
61. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 61 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 61 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Babblin Bijou |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Babblin Bijou |
|
| Overview |
Los hermanos Warner van al cine a ver Flesh y el duelo demoníaco (parodia de Flesh and the devil). Dot se enamora del protagonista y comienza a lanzarle besos junto con ruidos y gestos que molestan al público. El acomodador empezará a perseguirlos por el lugar. |
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Histoire sans paroles |
|
| Overview |
Un ancien cartoon sonore en noir et blanc, dans lequel les Warner sont au cinéma. Le trop-plein d'affection de Dot sème la pagaille dans la salle. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חתיכה בטוחה |
|
| Overview |
סרט מצויר ישן של וורנר בשחור-לבן שבו דוט נכנסת לסרטים (תרתי משמע) כדי למצוא את גבר חלומותיה. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
61. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Babblin' Bijou |
|
| Overview |
An old black-and-white Warner cartoon where Dot goes into the movies (literally) to find the man of her dreams. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Storia senza parole |
|
| Overview |
In un vecchio cartone animato Warner in bianco e nero, Dot entra in un film per trovare l'uomo dei suoi sogni. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第61話 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 61 |
|
| Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 61 |
|
| Overview |
—
|
|