Dr. Bubó is a short-eared owl who, after obtaining his medical degree with excellent qualifications , sets up his clinic inside an oak tree, where he heals the sick inhabitants of the forest with the help of his assistant - the nurse of the clinic - Nurse Ursula.

Dr. Bubó, a bölcs bagoly doktorátusát megkapva egy fa tetején praktizál az erdő közepén. Asszisztense, Ursula a medve, akinek segítségével orvosolja az erdőben lakó állatok minden gondját-baját. Dr. Bubó tanácsára számít az erdei rend őre, Csőrmester is, aki a törvény szigorú erejével csap le a szabálysértőkre.