Trouble in Store (2011)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Тежка за съветската страна се оказва 1982 година - след погребението на престарелия генсек Брежнев, на престола се възкачва ръководителят на КГБ, Юрий Андропов. За да демонстрира собствената си сила, на него особено му е нужно гръмко наказателно дело. И такова дело удивително бързо се намира... Пред началника на следствения отдел Павел Скачко (Михаил Пореченков) е поставена задача - да събира компромати за директора на "Елисеевския" гастроном Беркутов. Сериалът е разказ за трагичната участ на директора на "Гастроном №1". Прототип на героя Георгий Беркутов (Сергей Маковецки) се явява истинския директор на магазина - Юрий Соколов. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trouble in Store |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the spring of 1982, as Brezhnev’s power is waning, Yuri Andropov decides to tackle corruption and apathy in the Soviet Union. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Gastronoma Nr. 1 lieta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дело гастронома № 1 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Последнее лето жизни Брежнева ознаменовалось борьбой председателя КГБ Андропова за власть. Стремясь занять готовое освободиться кресло генсека, он бросает все силы своего ведомства на поиск тех, кто поможет опорочить и устранить вероятных конкурентов. Под руку попадается директор "Елисеевского" гастронома. Громкое дело о незаконных валютных операциях и огромных взятках должно вызвать неслыханный общественный резонанс, и никого не заботит, что строптивый директор может оказаться той щепкой, которая "летит", когда рубят лес. Рассказ о трагической судьбе директора «Гастронома № 1» (ныне - «Елисеевский»). Прототипом героя Георгия Беркутова (Сергей Маковецкий) послужил реальный директор магазина - Юрий Соколов. Московский «Гастронома № 1» называли оазисом в продовольственной пустыне СССР. Он исправно снабжал отборными деликатесами партийную верхушку и творческую, научную, военную элиту страны. Однако, как выяснило следствие, через руки директора гастронома проходили огромные взятки, которыми он делился с сильными мира сего. Приговор поразил своей суровостью. Заседание Коллегии по уголовным делам Верховного Суда РСФСР по делу Соколова и других "материально ответственных лиц гастронома №1" проходило за закрытыми дверями. Юрий Соколов 11 ноября 1984 года был приговорен к высшей мере наказания - расстрелу с конфискацией имущества. Для съемок сериала был специально построен интерьер торгового зала «Гастронома №1», воссозданы продукты того времени в большом изобилии. «Дело гастронома №1» - один из самых масштабных и дорогих проектов Star Media. |
|