English (en-US)

Name

Wings of Love

Taglines

Overview

After divorcing, Leyla and her baby move to Turkey from Germany. She struggles to find a job and leave her family's house. She meets Hasmet through a job. Meanwhile Alper tries to keep up. His marriage and job are in trouble. Alper and Leyla meet unexpectedly through a sucker punch.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Après avoir divorcé, Leyla et son bébé déménagent d'Allemagne en Turquie. Elle a du mal à trouver un emploi et à quitter la maison de sa famille. Elle rencontre Hasmet par le biais d'un travail. Pendant ce temps, Alper essaie de suivre. Son mariage et son travail sont en difficulté. Alper et Leyla se rencontrent de manière inattendue à travers un coup de poing.

Hebrew (he-IL)

Name

על כנפי האהבה

Taglines

Overview

ליילה היא אם יחידנית לילד קטן, שחיה בגרמניה עם אביה ומשפחתו מנישואיו השניים, היא משתוקקת לחזור לטורקיה, וכשאיש עסקים עשיר בשם האשמט מציע לה נישואים, ליילה מסכימה להצעתו כדי להבטיח לבנה עתיד טוב יותר. היא אינה יודעת שלהאשמט יש צד אפל, אך מגלה זאת ביום החתונה כשהיא שומעת אותו מורה לאנשיו להרוג מישהו.

ליילה בורחת מהמקום כל עוד נפשה בה ונכנסת למכונית הראשונה שנקרית בדרכה. במכונית נוהג אלפר, עובד של האשמט, שהמום מהמאורע. ליילה מתחננת לעזרתו ואלפר, שנשבה בקסמה של ליילה היפה, מתקשה לסרב לה. מאותו הרגע, חייהם של השניים משתנים והם יוצאים יחד למסע גדוש בסכנות, תככים ותשוקה.

"על כנפי האהבה" היא דרמה טורקית רומנטית בכיכובם של סדה באקאן וקאדיר דוהולו.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Meilės sparnai

Taglines

Overview

Jauna turkė Leila gyvena su tėvu Vokietijoje ir svajoja apie geresnes dienas. Vos susilaukusi naujagimio ji nusprendžia likti viena ir išsiskiria su vyru. namiškiai mažylį auginti nelabai padeda – gyvena skurdžiai. tad kambariu Leilai reikia dalintis su netikra seserimi. Tėvas sužino. kad jo bosas ieško vertėjos. Darbo imasi Leila ir iškart sužavi turtingą verslininką. Jis ilgai nedelsdamas pasiūlo tekėti. Mergina. manydama. kad tai ir yra bilietas į geresnį gyvenimą. sutinka. nors nemyli Hasmeto. Vestuvių dieną Leila išgirsta Hašmetą savo vyrams liepiant kažką nužudyti ir nusprendžia pabėgti. Pasprukti jai padeda turtuolio virėjas Alperas. Vienišas tėvas ir pats turi daug bėdų – neseniai žuvo brolis. žmona ištikta komos. jos meilužis pavogė visus pinigus. tad Alperui teko parduoti savo mylimą restoraną. dabar jis vienas rūpinasi dukrele... Jiedu greit įsimyli vienas kitą. bet Hašmetas tikrai nesileis pažeminamas. Alpero ir Leilos laukia daugybė išbandymų. jei jie nori būti kartu.

Portuguese (pt-BR)

Name

Asas do amor

Taglines

Overview

Leyla está em um casamento infeliz há anos e na esperança de ter uma vida melhor para seu filho Rüzgar, se divorcia. Ela procura o apoio de seu pai, que lhe oferece a oportunidade de se casar com seu velho amigo Hasmet, um respeitado e bem sucedido homem de negócios. No dia do casamento, Leyla descobre a verdade sobre Hasmet; por trás de sua fachada respeitável se esconde um atividade ilegal implacável. Ela foge do casamento, com medo do futuro de seu filho, indo diretamente ao encontro de Alper, sócio de Hasmet e que apaixonado por Leyla ajuda a moça a escapar. Lutando para criar sua filha sozinho, após um acidente de carro deixou sua esposa em coma e matou seu irmão, Alper começa a colocar sua vida de volta aos trilhos. Mas, quando ele ouve falar do comportamento de Hasmet, seu único pensamento é manter Leyla e seu filho Rüzgar seguros.

Russian (ru-RU)

Name

Расскажи мне, как любить

Taglines

Overview

Основной сюжет основывается на пересечении судеб Лейлы, проживающей в Германии и вынужденной вернуться в отцовский дом с ребенком на руках из-за развода с мужем, и Альпера, который работает в ресторане в городе Стамбул. Лейла, которая ради будущего своего ребенка начнет строить мечты о счастливом будущем с Хашметом, давним знакомым своего отца, в самую неблагополучную для нее ночь встретится с Альпером

Turkish (tr-TR)

Name

Bana Sevmeyi Anlat

Taglines

Overview

Restoran işletmeciliği yapan Alper, hayatı boyunca sevdiklerinin ihanetine uğramış genç bir adamdır. Eşini trajik bir kaza sonucu kaybeden Alper, kendini dış dünyaya kapatmıştır. Bir gün karşısına Leyla çıkar ve hayatı hiç ummadığı şekilde değişir. Babasının gazabından kaçmak isterken, yanlış bir adamla, yanlış bir yola sürüklenen Leyla’nın bu ilişkiden bir çocuğu olur. Rüzgâr adını verdiği oğluyla hayata tutunmaya çalışan ve bu uğurda birçok zorlukla karşılaşan Leyla için hayat hiç de kolay değildir. Oğlunun güzel bir yaşantı sürmesi için çok iyi tanımadığı Haşmet ile evlenen biçare Leyla, evlendiği adamın hiç bilmediği karanlık yüzü ile karşılaşır. Haşmet azmi ve kararlılığı sayesinde zengin bir iş adamı olmuş ve sahip olduğu her şeyi yoktan var etmiştir. Güçlü durmayı bilen Haşmet’in hayattaki tek zaafı Leyla ve ona duyduğu derin aşktır. Leyla, Haşmet hakkındaki karanlık gerçekleri öğrendiğinde ondan kaçmaya çalışır. Bir rastlantı sonucu Leyla’nın yolu Alper ile kesişir. Artık bu ikili için aşk kapıdadır. Kendilerini planlamadıkları bir duygu selinin içinde bulan Alper ve Leyla birbirlerini buldukları kadar kolay kaybetmemeye kararlıdırlar. Leyla her şeyin yoluna girdiğini ve Haşmet’e izini kaybettirdiğini düşünürken onu bir anda karşısında bulur. Kâbus yeniden başlamıştır. İşte o anda Haşmet’ten kaçmanın sandığı kadar kolay olmayacağını anlar ama ona geri dönmesi de mümkün değildir çünkü gönlü Alper’dedir. Birbirlerine âşık iki insanın mücadelesine tanık olduğumuz hikâyede Haşmet, hem Leyla’nın hem de Alper’in yaşamlarının dönüm noktası olacaktır.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Навчи мене кохати

Taglines

Overview

Лейла - дівчина, сімейне життя якої не склалося. Вона розлучається з чоловіком і залишається сама з маленьким сином на руках. Дівчина вирішує почати нове життя у Стамбулі. У Туреччині Лейла знайомиться з багатим і впливовим бізнесменом Хашметом. Жінка майже готова прийняти освідчення Хашмета, щоб забезпечити безхмарне майбутнє свого сина Та, як виявилося, до справжнього кохання залишається лише один крок…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login