Dokgo Rewind (2018)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
獨孤Rewind |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
改編自同名人氣網漫,講述了創下大型事故後在街頭徘徊的阿赫、摔跤選手出身的泰鎮以及試圖擺脫混混圈子的鐘日這三個男人之間的友情。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
独孤:倒回 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
EXO成员吴世勋确定主演网络电影《独孤:倒回(暂译)》,吴世勋将在片中出演主角姜赫,该片将有80%的动作戏,将由电影《恶女》的武术导演参与制作,《恶女》的副导演崔恩重也将执导此片。 《独孤:倒回》改编自同名人气网漫,讲述了创下大型事故后在街头徘徊的阿赫、摔跤选手出身的泰镇以及试图摆脱混混圈子的钟日这三个男人之间的友情。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dokgo Rewind |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Dokgo Rewind" is based on webtoon of the same name, and it is prequel to the webtoon "Dokgo". The story begins one year before "Dokgo" (before Kang Hyuk seeks revenge for his twin brother). Kang Hyuk and his mischievous friends meet Kim Gyu Soon and decide to help him protect his sister. Things escalate and Kang Hyuk and his friends end up fighting against high school delinquent gangs. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dokgo Rewind |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'histoire se concentrera sur des jumeaux, l’aîné, un élève modèle, est blâmé pour violence à l'école et devient un bouc émissaire, le plus jeune, un fauteur de trouble, va chercher à se venger de cette situation. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דוקגו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הוא לא היה יכול להגן על אחיו התאום. עכשיו, הוא רוצה נקמה. קאנג היוק (סהון מלהקת אקסו) הרוס כשכנופיית מתעללים מביה"ס גרמו למותו של אחיו, קאנג הו. הוא רוצה לרדוף אחר המתעללים מהתיכון שלו ולגרום להם לשלם על מעשיהם. בעזרתם של קים היון סון וקים ג'ונג איל, קאנג היוק מחפש צדק, אך באיזה מחיר ישיג אותו? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
독고 리와인드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
각기 다른 삶을 살아온 세 남자가 학교 폭력에 대항하기 위해 하나로 모이는 이야기! ‘혁'은 2년 전 일진 30명을 때려?히는 대형 사고로 퇴학을 당해 길거리를 전전하고 있다. 그러던 중, 우연히 당영고 씨름부 유망주 '표태진'과 일진에 거부감을 가지고 있는 기천고 '김종일'을 만나 우정을 쌓아가게 된다. 그러던 어느날… '강혁'의 친구 '규순'이 '일진 연합'의 무차별적인 폭행으로 사망하는 사건이 발생하게 되는데… 일진 연합'의 폭력성과 악랄함, 그리고 어른들의 방관에 분노한 '강혁', '김종일', '표태진' 세 사람은 힘을 합쳐 '일진 연합'을 무너뜨릴 계획을 짜고 실행에 옮기게 되는데... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Токко: Перемотка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Пытаясь защитить свою сестру, Кю Сон просит помощи у людей, которые спасли его от школьной банды. Однако Кан Хёк, Чже Ук и Бон Хван, так же не выглядят как хорошие люди. Согласятся ли они вступить в опасную войну с местными бандами, ради совершенно незнакомого им человека? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dokgo Rewind |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Él no pudo proteger a su hermano gemelo. Ahora, quiere venganza. Kang Hyuk (EXO’s Sehun) está devastado cuando los acosadores de la escuela provocan la muerte de su hermano gemelo, Kang Hoo. Quiere perseguir a los chicos malos de esta preparatoria y hacerlos pagar por lo que hicieron. Con la ayuda de Kim Hyun Sun (Kang Mina) y Kim Jong Il (Jo Byung Gyu), Kang Hyuk busca justicia, pero ¿a qué precio la obtendrá? “Dokgo Rewind” es un drama web surcoreano de 2018 dirigido por Choi Eun Jong. Está basado en un popular webtoon. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|