Quando a empresária Eve vai até ao Kawaii Bar para ir buscar alguns papéis assinados pelo seu chefe, conhece Danny, um jovem apaixonado que a confunde com uma empregada.

Após o leilão, o misterioso "Sr. K" tem uma noite movimentada com os seus vários empregos. Eve acorda ao lado de Danny, ressacada e envergonhada.

JC, o adolescente apaixonado por parkour, procura apoio em Claudia após a namorada o deixar. Simon vai a um encontro de colegas e tenta encontrar alguém de quem gostava.

A namorada do secundário de Simon aparece com um visual completamente diferente. Com anos de experiência, Claudia dá conselhos a Eve sobre como ser uma boa empregada.

Enquanto trabalha na discoteca, Eve tenta fazer com que Danny esqueça Lin. JC surpreende Claudia em casa dela e pede-lhe para ser seu... amigo.

Seguindo o conselho de uma colega de trabalho, Eve decide encorajar Danny a lutar pela ex-namorada. JC vê-se envolvido num acidente a caminho de visitar Claudia.

Finalmente, Claudia baixa a guarda e aceita namorar com JC. Simon descobre os sacrifícios que a mãe fez para o proteger do pai.

Jennista quer levar Keaton a Tóquio para o feriado Songkran, mas a caminho do aeroporto, ele hesita. Eve e Lin têm uma discussão.

A mãe de Simon piora. Jam, a ex-namorada de JC regressa e precisa de ajuda. Lin e Eve formam uma amizade prudente.

Lin encontra-se com Eve para se despedir. Enquanto estão num bar gay, Jennista deixa claro que sabe tudo sobre os segredos de Keaton.

Jennista quer que Keaton lide de uma vez com os seus sentimentos por Simon. Mednoon e Toffee testam a dedicação de JC em relação a Claudia. Danny regressa ao Club Kawaii.

JC e Claudia reencontram-se na festa de inauguração do novo ginásio de Keaton. Nessa noite, Simon e Keaton declaram finalmente o seu amor um pelo outro.