Épisodes 75
Le Chapeau Rigolo
Stan and Olivia pretend to be astronauts.
Lire la suite
Expand
Le Glaçon
The twins search for their missing ice cube.
Lire la suiteLe Portrait
Stan and Olivia make up their very own song.
Lire la suite
Le Pyjama
The twins learn that caring for things isn't easy.
Lire la suiteLa Fusée
Stan and Olivia try to clean their room.
Lire la suiteLa Chanson
The twins offer to help Puff take a nap.
Lire la suiteLe Triplé
Reach for the sky -- Stan and Olivia are sheriffs.
Lire la suiteLe Rangement
Olivia offers to help Stan learn how to keep secrets.
Lire la suiteLes Shérifs
The twins make their own cuddly toy.
Lire la suiteLes Mouettes
Stan and Olivia play train with Bigfoot.
Lire la suiteLa Surprise
The twins try to make a lousy day a little better.
Lire la suiteLe Secret
Stan and Olivia play in their PJs.
Lire la suiteLe Panneau
The twins really want to open their fancy jar of play clay.
Lire la suiteLe Voisin
Stan and Olivia struggle to figure out an object's name.
Lire la suiteLa Journée Malade
A seagull isn't friendly.
Lire la suite
Le Doudou
Seagulls won't leave Stan and Olivia alone.
Lire la suiteLes Mensonges
Olivia forgets her playhouse's password.
Lire la suiteLa Politesse
The twins can't wait to throw Bigfoot a surprise party.
Lire la suite
La Sieste
Podium is unimpressed with Olivia's painting.
Lire la suiteLe Bidule
The twins make a triplet that they can play with.
Lire la suiteLes Jumeaux
Stan and Olivia open a restaurant.
Lire la suiteLe Chef
Stan and Olivia become twins with Bigfoot and Puff.
Lire la suiteLe Dessin
The twins give Podium a boat.
Lire la suiteLe Labyrinthe
Bigfoot wants to be the leader, but Olivia won't surrender the job.
Lire la suiteLe Bateau
While their parents are away, the twins hang out with Magma.
Lire la suiteLe Méchant
Stan and Olivia trick Podium into helping them.
Lire la suite
La Nouvelle
Stan tries to teach Olivia good manners.
Lire la suiteLe Train
Everyone wants to play Treasure Hunters, but nobody wants to be the baddie.
Lire la suiteLe Pot
The twins need an ice cream cone.
Lire la suiteLe Mot de Passe
Stan lets Olivia win a race.
Lire la suiteLe Nul
Does Stan like Puff or Bigfoot better? Olivia wants to know.
Lire la suiteLa Course
Stan tackles Magma's maze solo.
Lire la suiteLe Choix
Stan hides Olivia's book so she'll play with him.
Lire la suiteLe Livre
Stan wants his present for Bigfoot to have the personal touch.
Lire la suite
Le Restaurant
An imaginary trip to outer space proves problematic.
Lire la suiteLa Dent
Bigfoot's tooth is loose.
Lire la suiteLa Dispute
Olivia and Stan want to draw but don't have paper.
Lire la suiteLe Cadeau
The twins want to play different games.
Lire la suiteLa Lettre
Stan and Olivia argue from inside their dad's pullover.
Lire la suiteLes Rapporteurs
Podium tests the twins' good mood.
Lire la suiteLe Rire
Stan and Olivia love their selfies, but Puff doesn't.
Lire la suiteLa Remplaçante
Stan tries to change partners for the soap bubble contest.
Lire la suiteLes Collectionneurs
The twins wonder why Bigfoot is wearing a crown.
Lire la suiteLes Gentils
The twins rush to make it to Magma's concert on time.
Lire la suiteLe Capitaine
Stan strives to stop laughing -- forever.
Lire la suite
L'Hôpital
Olivia tries to replace Stan while he's in traffic.
Lire la suiteLes Mignons
The twins learn the difference between tattling and seeking help.
Lire la suiteLe Clown
Stan is scared of Bigfoot's toy.
Lire la suiteLa Sirène
Stan wants to join a collector's club, but he doesn't have a collection.
Lire la suiteLe Cache-Cache
The twins pressure Bigfoot to open their letter.
Lire la suiteLe Roi
The twins play toy hospital.
Lire la suiteLe Sac
Bigfoot's never been angry -- until now.
Lire la suiteLa Poubelle
Stan encourages his pals to throw stuff away.
Lire la suiteLe Lit
Olivia plans to stay in her cozy bed for the day.
Lire la suite
La Colère
Stan learns the sheriff isn't as serious as she seems.
Lire la suiteLe Travail de Podium
Olivia uses her superhero arms to help her pals.
Lire la suiteLe Club des Sérieux
The gang tries not to wake Magma.
Lire la suite
L'Héroïne
The twins want to surprise Bigfoot with a gift, but he won't leave their sides.
Lire la suiteLe Pot de Colle
The twins deliver a cake.
Lire la suiteLes Pareils
The twins meet a crab who looks like Podium.
Lire la suiteLe Marchand
Stan's talent for making balloon sculptures is a burden.
Lire la suiteLes Histoires
The twins keep everyone from bothering Magma.
Lire la suite
La Sirène de Coquille
The twins don't want to leave their pedal-cars.
Lire la suite
Le Matin
Stan, Olivia and Bigfoot make music.
Lire la suiteLe Bonjour Câlins
The gang competes to see who can stay hidden the longest.
Lire la suiteChez Yéti
Olivia and Podium face off in a hula hoop contest.
Lire la suiteLe Professeur
The twins are enamored with a pair of seagulls.
Lire la suiteLes Souvenirs
Stan and Olivia finally get their banana-peeling licenses.
Lire la suiteLes Invités
Olivia forgets to make a present for Puff.
Lire la suiteLes Equipes
The twins' plan to give Bigfoot a gift hits a snag.
Lire la suiteLe Gâteau
Stan and Olivia have one ticket for the sheriff's concert.
Lire la suiteLa Poche
The twins invite over too many friends.
Lire la suite
Le Match
Stan and Olivia need a hug, but Bigfoot's unavailable.
Lire la suiteLa Musique
The twins aren't big fans of Bigfoot's favorite game.
Lire la suiteLes Gagnants
Stan and Olivia switch beds.
Lire la suite