Vertimai 8
Anglų (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
Stan and Olivia -- the amazingly different Paprika twins -- use their boundless enthusiasm to turn everyday life into an extraordinary adventure. |
|
Graikų, šiuolaikinė (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
Σειρα για παιδια |
|
Kinų (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
皮皮和丫丫 |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
皮皮和丫丫是一对可爱的双胞胎兄妹,哥哥皮皮懂事又理性,妹妹丫丫却活泼又调皮,他们的共同点是爱体验新鲜事,并且对身边的好朋友非常贴心友好。每一天,皮皮和丫丫都会经历一次有趣的事,有制作创意冰激凌,有举行唱歌比赛,也有为了帮助好朋友找回好心情而做出一番奇妙搞笑的事来。无论皮皮和丫丫在哪里,都会给大家带去欢笑和乐趣。片子里还会出现大脚哥、可爱的云朵胖胖、憨厚的岩伯伯等造型创意的形象,深受孩子们的喜爱。 |
|
Lenkų (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Paprika |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
Stan i Olivia to zupełnie różne bliźnięta, dla których każdy zwykły dzień jest nową ekscytująca przygodą. |
|
Portugalų (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
Olivia e Stan vivem na fantástica e colorida ilha dos gêmeos Paprika. Stan é um pequeno corajoso tigre que corre a toda velocidade em sua cadeira de rodas, enquanto sua irmã é organizada, muito criativa e analítica. |
|
Portugalų (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
—
|
|
Prancūzų (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Paprika |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
Olivia et Stan vivent sur l'île fantaisiste et colorée des jumeaux Paprika. Stan est un petit tigre courageux qui file à toute allure sur son fauteuil roulant, tandis que sa soeur est organisée, très créative et un peu cérébrale. Lorsqu'ils sont ensemble, aucun obstacle ne résiste aux jumeaux qui transforment les petits événements de la vie quotidienne en d'incroyables aventures. |
|
Rumunų (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Devizai |
— |
|
Overview |
Stan și Olivia, gemenii Paprika uimitor de diferiți, transformă cu entuziasm nemărginit viața de zi cu zi în aventuri extraordinare. |
|