Alle anderen Bewohner ihrer wohlhabenden Stadt sind auf mysteriöse Weise verschwunden. Nun müssen die Teenager von West Ham gemeinsam ums Überleben kämpfen.

Група тинейджъри се опитват да оцелеят, след като са мистериозно транспортирани в реплика на техния заможен град без следа от техните родители.

Z bohatého města West Ham jednoho dne tajemně zmizí všichni obyvatelé kromě teenagerů. Jestli chtějí přežít, musí si vybudovat vlastní společnost.

一群少年自一次短途旅行后，回到城镇时发现其他人都失踪了，而且主角们还变得无法离开此地。

《新社會》（前劇名為《Hamelins》）被形容宛如《Lost檔案》遇上《蒼蠅王》，故事背景設定在風景如畫的新英格蘭郊區西漢姆上，描述當地空氣被腐爛的惡臭所污染後，小鎮上的父母們為了孩子們的安全，將他們紛紛送上巴士逃離這個地方。然而在這群青少年於巴士度過幾小時後，怪事發生了。他們在午夜時被未知力量送回原處，但腐爛惡臭、父母們全都消失了，茂密森林也擋住了所有對外道路。現在，他們在沒有出路、沒有大人，無法跟外界聯絡的狀態下，將聚集起來找出生存的方法。

《五口之家》編劇克里斯多福凱瑟（Christopher Keyser）主創、《蜘蛛人：驚奇再起》導演馬克韋伯（Marc Webb）執導。主演為《美麗心計》女星凱薩琳紐頓（Kathryn Newton）。

십 대들만 빼고 모든 어른이 사라진 마을, 웨스트 햄. 자유로웠던 기분도 잠시, 아이들은 혼란스러워진다. 이대로 영영 갇혀 지내면 어쩌나, 살아남을 수는 있는 걸까.

Los habitantes del acaudalado pueblo de West Ham desaparecen misteriosamente. Solo se salvan los adolescentes, que deben crear su propia sociedad para sobrevivir.

Un grupo de adolescentes trata de sobrevivir en una réplica exacta de su pueblo de Nueva Inglaterra a la que han llegado de forma misteriosa y en la que no hay ni rastro de sus padres. Su nueva libertad será divertida…pero también será muy peligrosa. Mientras luchan por entender lo que ha pasado y cómo volver a casa, deberán establecer un orden y formar alianzas si quieren sobrevivir.

Teinien pitää rakentaa oma yhteiskuntansa selviytyäkseen, kun rikkaan West Hamin kaupungin muut asukkaat katoavat jäljettömiin.

Quand tous les autres habitants de leur riche bourgade disparaissent mystérieusement, les jeunes de West Ham doivent créer leur propre société pour survivre.

Μια παρέα εφήβων προσπαθεί να επιβιώσει σε έναν τόπο που αποτελεί ρέπλικα της πλούσιας πόλης τους, όπου μεταφέρθηκαν ανεξήγητα, χωρίς ίχνος απ' τους γονείς τους.

תושביה של העיירה העשירה ווסט האם נעלמים באופן מסתורי. בני הנוער שנותרו בעיירה חייבים ליצור לעצמם סדר חברתי חדש כדי לשרוד.

Tieners vechten om te overleven nadat ze op mysterieuze wijze zijn beland in een replica van hun welvarende stadje. Van hun ouders ontbreekt echter elk spoor.

Amikor a gazdag városból rejtélyes módon mindenki más eltűnik, a West Hamben lakó kamaszoknak saját társadalmat kell szervezniük a túlélés érdekében.

When everyone else mysteriously vanishes from their wealthy town, the teen residents of West Ham must forge their own society to survive.

Alcuni adolescenti si ritrovano inspiegabilmente in una copia della loro ricca città, ma i genitori sono spariti nel nulla. Dovranno battersi per poter sopravvivere.

裕福な住民たちが暮らす美しい町から大人の姿が突然消えた。戸惑いながらも必死で生き抜こうとする高校生たちを、危険と裏切り、そして大きな謎が待ち受ける。

سریال داستان جوانانی است که همگی به مکانی منتقل می شوند که کپی شهر محل زندگی شان نیو انگلند است ولی اثری از پدر و مادرشان نیست و آن ها باید برای زنده ماندن تلاش کنند…

Nastolatkowie z bogatego miasteczka muszą wykreować własne struktury społeczne, kiedy w West Ham znikają wszyscy dorośli. Czy uda im się zapanować nad chaosem?

Todo mundo desaparece da próspera cidade de West Ham, menos os adolescentes. Para sobreviver, eles vão ter de organizar a sua própria sociedade.

Toți cei din orașul lor prosper dispar în mod misterios, așa că adolescenții din West Ham se văd obligați să-și creeze propria societate pentru a supraviețui.

Группа подростков оказывается одна в небольшом городке, из которого загадочным образом исчезают все взрослые. Чтобы выжить, они решают построить своё общество.

Tonåringarna i den välmående staden West Ham tvingas skapa ett eget samhälle för att överleva efter att alla andra invånare försvunnit under mystiska omständigheter.

Zengin bir kasabadaki diğer herkes gizemli bir şekilde ortadan kaybolduğunda West Ham'in genç sakinleri hayatta kalmak için kendi topluluklarını kurar.

Група заможних молодих людей з Нової Англії повертається в рідне місто після раптово перерваної поїздки і виявляє, що всі жителі таємничим чином зникли, а вибратися з міста неможливо. Відчайдушні, але не зневірені підлітки змушені взяти все в свої руки, щоб вижити в цьому новому і невідомому світі.

Khi những người khác biến mất một cách bí ẩn khỏi thị trấn West Ham giàu có, các bạn trẻ buộc phải xây dựng một hội riêng của mình để sống sót.