The DESPY Awards (2015)
← Back to episode
Translations 25
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
首届戴斯比奖 |
|
| Overview |
皇后们两人一组，致敬经典红毯装，并举行了属于她们自己的充满戏剧性的颁奖典礼。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The DESPY Awards |
|
| Overview |
The queens' comedy skills are tested as they act as presenters at a glitzy awards show. With comedian Kathy Griffin and fashion icon Isaac Mizrahi. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les DESPY Awards |
|
| Overview |
Dans cet épisode, les reines de beauté rendent hommage aux plus grands looks vus sur tapis rouge, avant de présenter leur propre remise de prix. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
The DESPY Awards |
|
| Overview |
In Zweierteams zollen die Dragqueens ikonischen Looks auf dem Roten Teppich Tribut und lassen es dann mit ihrer eigenen Preisverleihungszeremonie richtig krachen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Премия «Отчаявшиеся» |
|
| Overview |
Королевы воссоздают известные наряды знаменитостей с красной дорожки. А на импровизированной церемонии вручения наград разгораются нешуточные страсти. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los premios DESPY |
|
| Overview |
Las reinas se agrupan para rendir homenaje a algunos de los vestidos más emblemáticos de la alfombra roja y animan la fiesta montando su gala de premios particular. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|