The Gifted (2018)
← Back to main
Translations 7
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
超凡少年 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
根据泰国电影THE GIFTED同名电影改编,故事发生在泰国Ritha中学,该大学根据学生的考生的成绩分成尖子班和普通版,尖子班拥有比普通班更多的特权,而学校通过考试又选拔了一批特长生,进入到这个班的学生其实都有着不一样的超能力…… |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Gifted |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ritdha Wittayakom High School has a "Gifted Program." The program offers special classes to a handful of "special" students chosen by the school administration. Incredibly, Pang, a tenth-year student from the lowest academically ranked class, passes the Gifted Program placement test. His entrance to the Gifted Program is filled with much confusion as he and his new friends begin to feel something strange about their new class isn't quite right. They come to learn that the Gifted Program was designed to awaken the "potentials" within them, potentials beyond those of ordinary humans. However, as these potentials are discovered, their use begins to expose unanticipated danger. Before long, their new abilities reveal a secret the school's officials were trying to keep hidden. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Gifted |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Gifted est l'adaptation du film du même nom écrit et réalisé par SandOtnim. Ritdha High School n'est pas la seule école avec des étudiants doués. Mais ce qui la rend unique, c'est le GIFTED Program (ou plus communément appelés "Programme pour surdoué"). Dans la classe des élèves doués, seulement quelques étudiants ont été retenu pour participer à ce programme, mais seulement ceux qui sont considérés comme spéciaux. Malheureusement, Pang, l'élève le moins doué de la 10e année a soudainement réussi le test du programme surdoué pour une raison inconnue. Son entrée dans le programme des surdoués était pleine de confusion. Lui et ses nouveaux alliés ont commencé à sentir qu'il y avait quelque chose d'étrange dans ce programme. Finalement, ils ont compris que ce programme surdoué déchaînait quelque chose à propos de leur potentiel en eux-mêmes. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Gifted The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ritdha High School… A escola que não apenas tem alunos superdotados, mas também o “Programa Gifted”... uma classe superdotada com apenas um punhado de alunos foi escolhida para ser estudada neste programa, apenas aqueles que são "especiais". Infelizmente, “Pang”, o pobre aluno do 10º ano, passou repentinamente no teste de colocação de Gifted por motivo desconhecido. Sua entrada no Programa Gifted foi cheia de confusão. Ele e seus novos amigos começaram a sentir que havia algo de estranho nessa classe. Eventualmente, eles descobrem que este Programa Gifted está desencadeando algo sobre o seu "potencial" em si, para ser despertado. Suas vidas estão prestes a mudar, quando o grande poder que realiza todos os seus sonhos vem com problemas. Além disso, seu presente está prestes a revelar um segredo que esta escola tenta esconder. |
|
Thai (th-TH) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
นักเรียนพลังกิฟต์ |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
ฤทธาวิทยาคม….โรงเรียนที่ไม่ได้มีแต่เด็กเก่ง แต่ที่นี่ยังมี “ห้องกิฟท์” ...ห้องเรียนพิเศษที่มีเด็กเพียงหยิบมือเท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ได้เรียนในห้องนี้ ...เด็กที่ “พิเศษ” มากกว่าใครๆ แต่แล้ว “แปง” เด็ก ม.4 ห่วย ๆ ห้องบ๊วยกลับสอบติดห้องกิฟต์โดยไม่ทราบสาเหตุ การเข้าเรียนห้องกิฟต์ของเขาเต็มไปด้วยความสับสน พร้อมๆกับเพื่อนใหม่ในคลาสที่เริ่มรู้สึกว่าการสอนในห้องนี้มีบางอย่างแปลกๆ ..และในที่สุดพวกเขาก็ได้รู้ว่า ห้องกิฟท์ห้องนี้กำลังจะปลุก “ศักยภาพ” บางอย่างในตัวพวกเขา..ให้ตื่นขึ้น... เมื่อชีวิตของพวกเขากำลังจะเปลี่ยนไป เมื่อพรสวรรค์สามารถเติมเต็มทุกความฝันของพวกเขา แต่มันก็มาพร้อมกับปัญหามากมาย และที่สำคัญความพิเศษเหล่านี้กำลังจะนำพาพวกเขาไปสู่ความลับบางอย่าง ..ที่โรงเรียนนี้พยายามซ่อนอยู่... |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Năng lực trời ban |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|