Leslie en Ben maken ruzie over verkooptechnieken op de boerenmarkt. Ann zoekt een manier om stoom af te blazen over de vervelende aspecten van de zwangerschap. April stunt Andy in een nieuwe creatieve onderneming.

Leslie fights with Ben over questionable sales techniques at the local farmers market. Ann searches for a way to vent about the annoying aspects of pregnancy, while April supports Andy in a new creative venture.

Leslie et Ben s'opposent au sujet des techniques de vente qui devraient avoir cours sur le marché des producteurs locaux. De son côté, Ann lutte contre les désagréments provoqués par sa grossesse. April soutient Andy, qui se lance dans une nouvelle aventure créative.

Leslie und Ben streiten sich wegen fragwürdiger Verkaufspraktiken auf einem Bauernmarkt. Ann versucht, mit den unangenehmen Seiten einer Schwangerschaft zurechtzukommen.

לסלי ובן מתקשים להפריד בין ענייני העבודה והחיים האישיים שלהם לאחר שלסלי מנסה לגרום לבן לשלול את רישיון המכירה של אחד הדוכנים בשוק האיכרים של פאוני.

Leslie Bennel vitatkozik a helyi termelői piacon alkalmazott megkérdőjelezhető értékesítési technikák miatt. Ann keresi a módját, hogy a terhesség bosszantó részeit kibeszélje, míg April támogatja Andy-t egy új kreatív vállalkozásban.

Una delle grandi conquiste di Leslie in qualità di Consigliere è stata far aprire il mercato ortofrutticolo cittadino, che tra le altre cose, è un luogo di ritrovo ed aggregazione per le famiglie.

Leslija cīnās ar Benu par apšaubāmiem pārdošanas paņēmieniem vietējā zemnieku tirgū. Anna meklē veidu, kā atklāt kaitinošos grūtniecības aspektus, savukārt Eiprila atbalsta Endiju kādā jaunā radošā iecerē.

Leslie i Ben obchodzą pierwszą rocznicę.

O piață a fermierilor locală îi atrage atenția lui Leslie.

Después de varias relaciones fallidas, Ann toma una dramática decisión acerca de su vida. Ben solicita la ayuda de Chris, Tom y Ron para elegir una empresa de catering para la boda, mientras que April toma el lugar de Leslie.