Kenny tracks down Stevie, who's working at Ashley Schaeffer's car dealership, when he heads north with the baby to find April.

Kenny comprend qu'April l'a abandonné avec son fils et qu'elle n'a pas l'intention de revenir. Il est désemparé.

Ο Κένι κατευθύνεται προς τα βόρεια με τον Τόμπι αναζητώντας την Έιπριλ και προσπαθώντας να απελευθερώσει τον Στίβι από τα νύχια του Άσλεϊ Σάφερ.

קני נוסע צפונה כדי לחפש את אפריל, וגם מנסה לשחרר את סטיבי.

토비를 두고 사라진 에이프릴 때문에 난처해진 케니는 스티비와 형을 찾아가 아이를 맡기려고 한다. 거절당한 케니는 홀로 토비를 키우겠다고 결심하지만, 결국 애슐리의 파티에 끌려가 성희롱당하는 스티비를 구하러 가서 아이를 함께 키워 달라고 부탁한다.

Kenny se dirige al norte con Toby en busca de April, e intenta liberar a Stevie de las perversas garras de Ashley Schaeffer.