三国时期，战火纷起。年轻的华佗在家乡亳州给百姓看病，过着自由洒脱的日子。华佗妙手让太守女儿明心起死回生，获得了神医美名，也从此与明心结下不解之缘。为了研制麻沸散给明心治疗眼睛，华佗开始游历寻药。在都城，华佗与英雄关羽、奸雄曹操和师兄吴思德屡有交集，见识了官场险恶，世态炎凉。最让华佗痛心的是，心爱的姑娘明心惨遭吴思德霸占。在东吴山中，绝望的华佗受隐者指点，幡然醒悟，立志成为医人医心医国的苍生大医。赤壁之战，刮骨疗毒，秘境历险。任凭风吹雨打，从不曾改变拯救苍生的赤子之心。麻沸散的研制成功，也让华佗和明心的爱情修成正果，可就在幸福来临时，曹操因病、因疑、因恨抓走了华佗，这位行医济世、妙手回春的苍生大医逝于囚牢。

전쟁이 끊이지 않던 삼국 시기. 신의 화타가 사랑하는 사람을 눈을 치료해주고자 마비산 연구에 나서 약을 찾던 중 관우와 조조를 만나게 되면서 일어나는 이야기를 그린 드라마

Το δράμα ακολουθεί τη ζωή του ιστορικού ιατρού Hua Tuo, ο οποίος ήταν πολύ γνωστός για τις χειρουργικές επεμβάσεις του καθώς και τη χρήση της αναισθησίας. Καθώς αναπτύσσει τις δεξιότητές του ως γιατρός, έρχεται αντιμέτωπος με μια περίπτωση που τον κάνει να κάνει ένα ταξίδι στην αναζήτηση του αναισθητικού μαφεϊζάν (麻沸散). Στην πορεία, συναντά ανθρώπους όπως ο Guan Yu και ο Cao Cao και αναπόφευκτα εμπλέκεται στην πολιτική, και μάλιστα περνάει από τη διάσημη μάχη των Red Cliffs.

The drama follows the life of historical medical practitioner Hua Tuo, who was well known for his surgeries as well as his use of anesthesia. As he develops his skills as a doctor, he comes across a case that makes him take on a journey in the search of anaesthetic mafeisan (麻沸散). Along the way, he comes across people such as Guan Yu and Cao Cao and inevitably becomes embroiled in politics, and even passes by the famed Battle of Red Cliffs.

ฮัวโต๋ ยอดหมอแดนมังกร (Half for the People, Half for Beauties, 半为苍生半美人) เรื่องราวชีวิตของหมอเทวดา ยอดคนอีกคนหนึ่งจากยุคสามก๊ก กำลังจะออกอากาศ ในวันอาทิตย์ ที่ 11 พฤศจิกายน 2561 นี้ทางช่อง 13 Family สามก๊กวิทยาเคยเขียนเรื่องนี้ไว้ตั้งแต่ปี 2557 ตั้งแต่มีข่าวว่าละครโทรทัศน์เรื่องนี้จะออกอากาศในประเทศจีน ซึ่งตอนนั้นเรียกละครเรื่องนี้ว่า "คนธรรมดา เทวดาเดินดิน" มีดารานำ ผู้แสดงเป็นหมอฮัวโต๋ในวัยหนุ่มคือ โฮเซงหมิง (Ho Sheng Ming) หรือมิกกี้ฮี (Mikey He) เนื่อหาก็ประมาณว่าเป็นตำนานเรื่องเล่า ที่มาที่ไปของความรอบรู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ของหมอฮัวโต๋ ซึ่งที่จริงเป็นเพียงชายหนุ่มธรรมดา มีรัก โลภ โกรธ หลง แต่ด้วยความที่เป็นคนใจดีมีเมตตา จึงศึกษาวิชาการแพทย์ แล้วออกท่องเที่ยวรักษาชีวิตคน