Stárnoucí, avšak stále velice atraktivní tanečnice Grace Wheelerová-Willisová plánuje společně se svým bývalým partnerem a režisérem Nedem Diamondem velkolepý návrat na broadwayskou muzikálovou scénu. Její zámožný muž však z ničeho nic odmítne comeback své ženy financovat, přestože je pro Grace světlo reflektorů tím nejdražším na světě. Tanečnice si svůj sen nechce nechat vzít a manžela důmyslně zavraždí. Vyšetřování se ujímá inspektor Columbo a jeho bystrý úsudek mu napoví, že v případu Willis něco nehraje. V dokumentech zavražděného najde zmínku o stále se zhoršujících výpadcích vědomí jeho ženy. Ani falešné přiznání Neda Diamonda nezabrání odhalení pravého pachatele.

Grace Wheeler Willis was vroeger een grote ster, en elke avond kijkt ze met weemoed naar haar oude films. Als ze de stoute schoenen wil aantrekken en een nieuw project wil starten, weigert haar man Dr. Henry Willis het te financieren. Kort daarna wordt hij vermoord.

A fading actress kills her husband when he refuses to back her comeback show.

Après avoir interrompu sa brillante carrière, Grace Wheeler Willis, une chanteuse très populaire, aspire un retour à la gloire et veut remonter sur scène à Broadway. Cette décision n'enchante pas son mari Henry, un riche médecin retraité. Afin de s'opposer au projet de sa femme, Henry annonce à Grace qu'il refuse de financer son spectacle...

Die in die Jahre gekommene Tänzerin Grace Wheeler plant ihr Comeback. Als ihr Mann seine finanzielle Unterstützung verweigert, bringt sie ihn um und tarnt die Tat als Selbstmord.

Grace Wheeler Willis egykor híres színész- és táncosnő volt, mostanában viszont már visszavonultan éli életét férje oldalán. Úgy gondolja ideje visszatérnie a rivaldafénybe, de dúsgazdag orvos férje ellenzi az elképzeléseit. Az asszony azonban nem enged karrierje újraindításából, ezért elteszi az útból akadályt jelentő férjét...

La famosa ballerina e attrice Grace Wheeler, nei suoi splendenti anni di maturità, riesce ad avere un contratto per la realizzazione di un nuovo film musical che la vede come protagonista. Il marito, Henry Willis, non vuole concederle il prestito finanziario necessario ad avviare la produzione. Colombo giunge alla villa della coppia dopo aver ricevuto una chiamata d'emergenza: durante la notte il Signor Willis è stato trovato morto nella sua camera da letto, ma come abbia fatto l'assassino a entrare è quasi inspiegabile...

かつての大女優グレースは当時の共演俳優とミュージカルでカムバックしようとするが、元医学博士で裕福なグレースの夫ヘンリーは、ミュージカル公演の資金を出資してくれない。そこで彼女は夫の財産を狙って殺害を実行する。現場の状況を不審に思ったコロンボは、グレースの犯行であることを確信するが……。

Dawna królowa ekranu Grace Wheeler zapowiada swój wielki powrót do świata filmu. Rzecz w tym, że mąż Grace nie zamierza sfinansować przedsięwzięcia, które aktorka planuje zrealizować wraz ze swoim partnerem zawodowym, Nedem Diamondem, na deskach Broadwayu. Wkrótce mąż Wheeler ginie. Czy to na pewno samobójstwo?

O actriță retrasă plănuiește să revină pe scena teatrului în pofida voinței soțului.

Бывшая кинозвезда Грейс Уилер намерена вернуться на сцену и хочет, чтобы её муж Генри финансировал эту затею. Когда тот отказывает, она убивает мужа спящим, инсценируя его самоубийство. Коломбо узнаёт, что Генри скрывал от своей жены, что миссис Уилер скоро умрёт из-за опухоли мозга. Кроме того, в убийстве признаётся другой человек.

Una madura estrella del cine (Janet Leigh) desea tanto volver al glamour y esplendor del show business que planea la muerte de su marido.

Колишня кінозірка Грейс Уілер хоче, щоб її чоловік Генрі фінансував її повернення на сцену, але той їй відмовляє. Тоді вона вбиває свого чоловіка уві сні і інсценує самогубство. Коломбо дізнається, що Генрі приховував від своєї дружини страшну таємницю. Справа в тому, що місіс Уілер скоро помре через пухлину мозку. Можливо через це вона навіть не пам'ятає, як вбила свого чоловіка. Крім того, у вбивстві визнається інша людина.