入学市立里滨高中的有原翼，在这所没有棒球社的学校成立了“女子硬式棒球社”。

在此聚集的人，有初次接触棒球的少女、一度放弃棒球的少女、不断挑战更高目标的少女……

偶尔发生冲突、竞争、互相支持，里高女子棒球社跨越着青春！

故事發生在市立裡濱高中內，有原翼是剛剛升上高中的校園新鮮人，曾經，身為棒球隊隊長的她對甲子園怀揣著無盡的希冀，但一場意外讓她在心灰意冷之中放棄了夢想。如今的高中是一個沒有棒球部的學校，雖然暗地里松了一口氣，但有原翼同時還感到了小小的失望，難道棒球真的是她無法割捨的夢想嗎？

　　出生於棒球世家的傲嬌大小姐東雲龍、擁有魔鬼身材，個性溫柔非常會照顧人的野崎夕姬、個性活潑開朗的天然呆河北智惠，在學校裡，有原翼結識了這些對棒球充滿了熱情和興趣的女孩子們。

Wanneer Arihara Tsubasa naar de Rigahama Municipal High School gaat en ontdekt dat deze geen honkbalclub heeft, richt ze in haar eentje de Girls' Baseball Club op. Tot de club aangetrokken zijn meisjes die nog nooit honkbal hebben gespeeld, meisjes die ooit honkbal hebben gespeeld maar ermee zijn gestopt, en meisjes die voortdurend grote uitdagingen aangaan. De Rigahama Girls' Baseball Club racet door de beproevingen van de jeugd, waarbij ze af en toe botsen en ruzie maken, maar elkaar de hele tijd steunen! En zo begint de heetste zomer die de wereld ooit heeft gekend...

When Arihara Tsubasa enters Rigahama Municipal High School and learns that it has no baseball club, she starts up the Girls' Baseball Club on her own. Drawn to the club are girls who have never played baseball before, girls who once played it but quit, and girls who are constantly tackling great challenges. The Rigahama Girls' Baseball Club races through the trials of youth, periodically clashing and quarreling, but supporting each other all the way! And so begins the hottest summer the world has ever known...

Quand Tsubasa Arihara entre au lycée municipal Rigahama, elle découvre qu'il n'y a pas de club de baseball ! Elle prend alors l'initiative de monter une équipe féminine. Ses recrues ? Des filles qui n'ont jamais touché une batte de leur vie, d'autres qui avait pratiqué ce sport mais ayant arrêté, ou d'autres encore aimant relever de grands défis ! Ce drôle de club va être confronté aux méandres de la jeunesse, entre disputes et encouragements. C'est ainsi que commence le plus chaud des étés que ce lycée a jamais connu...

Als Tsubasa Arihara an ihrer neuen Schule ankommt, muss sie mit Erschrecken feststellen, dass diese keinen Baseballclub hat - also beschließt sie, kurzerhand selbst einen zu eröffnen. Um sich herum schart sich andere Mädchen, die noch nie Kontakt mit Baseball hatten, Mädchen, die noch einstmals gespielt haben, doch aufhörten, und Mädchen, die bereit sind, jede Herausforderung anzunehmen. Gemeinsam stellen sie sich den Prüfungen ihrer Jugend im heißestenn Sommer, den die Welt jemals erlebt hat...

Una ragazza, in passato ex asso della lega giovanile di baseball, ha dovuto dire addio alla sua carriera nel baseball a causa di un infortunio. Una volta trasferita nella città natale della nonna si iscrive alla scuola superiore locale, decisa a non entrare più nel mondo del baseball. Qui, però, incontra Tsubasa Arihara che la convince a diventare il manager della squadra di baseball della scuola e a portarla al torneo nazionale delle superiori, al Koshien. Molti dei membri della squadra non hanno mai praticato questo sport, ma durante gli allenamenti daranno tutto se stesse per riuscire a diventare delle campionesse.

市立里ヶ浜高校に通う有原翼は、野球部のないこの学校に「女子硬式野球部」を立ち上げる。そこに集うのは、野球にはじめて触れる少女や、一度はプレーをあきらめた少女、高い壁に挑み続ける少女……。時にぶつかり、競い、支え合って、里高女子野球部は青春を駆け抜ける！世界で一番あつい夏がはじまる――

사토가하마 고등학교에 입학한 아리하라 츠바사는 남자 야구부도 없는 학교에서 여자 야구부를 만든다. 야구부에 모여든 것은 야구를 처음 접해본 아이와 이미 한 번 포기했던 아이, 벽을 뛰어 넘고자 계속해서 도전하는 아이. 때론 부딪히고, 경쟁하고, 서로를 지탱하며 이 세상에서 단 하나뿐인 뜨거운 여름이 시작된다.

Kiedy Arihara Tsubasa rozpoczyna naukę w Miejskiej Szkole Średniej Rigahama i dowiaduje się, że nie ma tam klubu baseballowego, sama zakłada dziewczęcy klub baseballowy. Do klubu przyciągają dziewczyny, które nigdy wcześniej nie grały w baseball, dziewczyny, które kiedyś grały, ale zrezygnowały, oraz dziewczyny, które nieustannie podejmują wielkie wyzwania. Klub baseballowy dziewcząt Rigahama ściga się przez próby młodości, okresowo się ścierając i kłócąc, ale wspierając się nawzajem przez cały czas! I tak zaczyna się najgorętsze lato, jakie świat kiedykolwiek znał ...

Quando Arihara Tsubasa entra no Colégio Regional de Rigahama e descobre que eles não têm clube de beisebol, ela decide inaugurar um clube de beisebol por vontade própria. Com isso, acaba atraindo garotas que nunca jogaram beisebol antes, garotas que acabaram desistido do esporte e garotas que são atraídas por grandes desafios. O Clube de Beisebol Feminino de Rigahama percorre os desafios da juventude, com suas inúmeros conflitos e rixas, mas sempre apoiando umas às outras! E assim, começa o verão mais caloroso que o mundo jamais conheceu...

Перед вами прекрасное аниме, которое предложит зрителям окунуться в атмосферу большого спорта. В центре внимания сюжета оказывается история о простой девчонке Цубасой Арихарой. Главный персонаж невероятно любит бейсбол и, кажется, всегда пытается найти в себе силы продолжать тренировки и наращивать свои способности. Девушка верит, что при должном отношении к делу и ответственном подходе она сумеет добиться больших успехов и привести свою команду к чемпионству. Кто бы что ни говорил, но к реализации своего плана главная героиня подходит с большим энтузиазмом. Женская команда может пробиться к более выдающемуся уровню, однако пока что героиням приходится привыкать друг к другу и думать о том, как организовать тактическую игру. Тренер же не до конца уверен, что из затеи женской команды что-то выйдет, однако вскоре ему удастся найти хоть какое-то зерно рациональности в происходящем.

En el juego, el jugador asume el papel de un antiguo ex campeón de béisbol de la liga senior que no fue identificado y perdió su carrera en el béisbol después de sufrir una lesión no especificada. El personaje se muda a la ciudad natal de su abuela y se inscribe en la escuela secundaria local, resuelto a no volver a ingresar al mundo del béisbol. Cuando el personaje se encuentra con Tsubasa Arihara, se le persuade para que sea el gerente del equipo de béisbol de la escuela y que lleve al equipo a los nacionales de la escuela secundaria en Koshien.

En el juego, el jugador asume el papel de un antiguo ex campeón de béisbol de la liga senior que no fue identificado y perdió su carrera en el béisbol después de sufrir una lesión no especificada. El personaje se muda a la ciudad natal de su abuela y se inscribe en la escuela secundaria local, resuelto a no volver a ingresar al mundo del béisbol. Cuando el personaje se encuentra con Tsubasa Arihara, se le persuade para que sea el gerente del equipo de béisbol de la escuela y que lleve al equipo a los nacionales de la escuela secundaria en Koshien.