يستعد كل من لويز و توم لجلسة الاستشارة الزوجية الأولى ويحاولان معرفة كيف وصلا إلى هذه النقطة.

يشيد توم بنفسه على الشجاعة التي احتاجها للحضور في وقت متأخر من جلسة الأسابيع الماضية ، ويعد بأن يكون هناك من بداية هذا الأسبوع.

يناقش توم ولويز العاطفة المفقودة في علاقتهما - هل يمكن العثور على العاطفة مرة أخرى؟

توم يطلب من لويز دعمه في الكذب مع مستشارهما - هل هم ضد العالم أم لا؟

بعد جلسة سيئة ، انتقل توم إلى مكان اخر. قد يكون هذا بداية منحدر زلق.

تعترف لويز بأنها تخجل من بطالة توم. يقرر الإثنان التواصل بصراحة أكبر.

يتذكر كل من لويز وتوم الطريقة التي التقيا فيها للمرة الأولى

تناقش لويز وتوم انفراجًا في علاقتهما - تتساءل لويز عما يعنيه ذلك.

انتقل توم للعيش مع لويز من جديد ويشعر بأن كل المشكلات قد حلت.