Appena uscita di prigione, Eva riceve una chiamata urgente da Mauro ed è perseguitata da una giornalista insistente. Nel frattempo uno stalker segue ogni suo passo.

Salgado scopre indizi che collegano un nuovo omicidio a un caso irrisolto, mentre Eva s'introduce nell'ufficio di Diego e trova qualcosa che unisce il Cairo al Giglio.

Eva ruba un hard drive dal piano segreto dell'hotel e manda la chiave magnetica a Salgado. Laura esplode per la crescente frustrazione nei confronti di Eva.

Lo squillo di un telefono nel bagagliaio dell'auto di Eva porta a una scoperta scioccante. Aiutata da HuiChi, la donna incontra in privato il consulente finanziario Eloi.

Eva è costretta ad accettare una missione per salvare i suoi genitori. Dopo aver visionato alcuni VHS trovati in casa di Diego, Salgado segue un'intuizione.