Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
猫猫:纯心之谷的英雄们 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一个爆炸性的孤独者和他那懒散的最好的朋友从他们进入传奇的旅程中走了出来,却发现他们的故事才刚刚开始。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao: Hrdinové ryzího srdce |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mao Mao, výbušný samotář, Jezeklops, flákačský kyborg, a Něžnopýrka, jejich roztomilá parťačka, překonají všechny rozdíly a spolupracují, aby ochránili obyvatele Údolí ryzího srdce před monstry, padouchy a vším ostatním. Společně zjistí, že dokonalá a nezištná spolupráce a vzájemné pochopení je tou správnou cestou k tomu, stát se legendou. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao: Heroes of Pure Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mao Mao, Badgerclops and Adorabat are fearless warriors who protect the people of Pure Heart Valley from monsters, villains and all kinds of bad stuff. Led by King Snugglemagne, the Sweety Pies of Pure Heart are cute, cuddly and pretty much helpless. Luckily, they have valiant heroes like Mao Mao, Adorabat and Badgerclops to watch over them. He’ll battle baddies like the Sky Pirates: Orangusnake, Ramaraffe, Boss Hosstrich and Rat-A-Rang, while learning to become a legend in his own time. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao - Puhdassydämen sankarit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Äkkipikainen erakko Mao Mao, laiskotteleva kyborgi Mäyräklooppi ja suloinen apuri Söpökkö voittavat erimielisyytensä suojellakseen Puhdassydänlaaksoa hirviöiltä, rosvoilta ja kaikelta siltä väliltä. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao e gli Eroi Leggendari |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie è incentrata sulle avventure dello sceriffo gatto Mao Mao. Durante una delle sue avventure, rimane bloccato nella cittadina di Valle del Cuore Puro con il suo aiutante Cybertasso e incontra Adorabat, un simpatico pipistrello. Insieme, i tre intraprendono avventure per proteggere i cittadini dalle forze del male. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마오마오 - 순수한 마음의 영웅들 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W mieście jest nowy szeryf – odważny i błyskotliwy… kot! Mao Mao to najnowszy szeryf Doliny Czystego Serca, któremu (jak sam twierdzi) nie brakuje odwagi. Wspólnie ze swoimi przyjaciółmi i zastępcami, Borsukowatym oraz Nietoperką, starają się pokrzyżować szyki nikczemnym Podniebnym Piratom i innym siłom zła, które zagrażają pokojowi panującemu w dolinie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao: Heróis de Coração Puro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao: Eroii Inimii Curate |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao Heroes of Pure Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mao Mao es un héroe solitario que sueña con convertirse en leyenda, pero no está realmente solo, en sus hazañas le acomañan Ojotejón, un tipo muy zen y Adorabat, una ayudante entusiasta. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Mao Mao: Godhjärtade Hjältar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mao Mao, Klabbe Grävling och Fladdergull är tre mycket olika figurer som trots allt lyckas samarbeta. Tillsammans skyddar de invånarna i Goda hjärtans dal från monster, bovar och allt däremellan. |
|