يستيقظ سبعة من طلاب المدارس الثانوية الذين وقعوا في حادث طائرة، في عالم مختلف، حيث يتواجد السحر والوحوش. لكنهم لا يشعرون بالذعر من وضعهم الحالي!

被卷入了飞机事故的七位高中生，醒来后发现自己身处在有魔法和兽人的异世界。突发的事态让他们陷入混乱——这种事情是不可能的（！？）在没有电力的世界中造了发电厂；稍微出外打拼一下，就掌握了整个大城市的经济；甚至是为了拯救饱受恶政欺压的恩人，与作恶多端的贵族来上一场战争，恣意妄为！？没错，他们都不是普通的高中生，而是各自立于政治、经济、科学、医学等领域顶点的超人高中生！这支拥有地球最高度的智慧与技术的梦幻队伍，将肆无忌惮地动用超高科技，编织出一段异世界革命传说！

被捲入飛機事故的七名高中生。當他們醒來時，竟然是在有魔法和獸人的異世界。

對於這突發狀況讓他們是陷入混亂......並沒有。掌握了整個大城市的經濟、與作惡多端的貴族來上一場戰爭，可說是隨心所欲！？

沒錯，他們不是普通的高中生，而是「超人高中生」！

被捲入飛機事故的七名高中生。當他們醒來時，竟然是在有魔法和獸人的異世界。

對於這突發狀況讓他們是陷入混亂......並沒有。掌握了整個大城市的經濟、與作惡多端的貴族來上一場戰爭，可說是隨心所欲！？

沒錯，他們不是普通的高中生，而是「超人高中生」！

Seven high school students that got caught in an airplane accident wake up, in a middle age like fantasy different world where magic and beast-man (juujin) exist.

But they do not panic at their current situation!?

They build a nuclear plant in a world without electricity, they control the economy of a large city in a short work's trip, and finally for their benefactor's sake who are suffering from the misgoverment, they declare war on the evil nobles.

So... none of them is a normal high school student, each of them are super human high school students that stand at the top of politics, economics, science and medicine!

This is a story of a dream team that possess earth's greatest wisdom and technology, that without any self-restraining bring a revolution to a different world with over-technology

Après un crash aérien, sept lycéens se retrouvent dans un monde parallèle où la magie existe. Pas vraiment pris au dépourvu par cette étrange situation, ils accomplissent de véritables exploits : créer une centrale d'énergie non électrique, prendre le contrôle économique d'une grande ville et libérer ses habitants des dirigeants corrompus qui les tyrannisaient... Personne ne peut les arrêter !

Sieben Oberschüler werden Opfer eines Flugzeugabsturzes und finden sich plötzlich in einer anderen Welt voller Magie und Monster wieder. Da würde natürlich jeder erstmal in Panik verfallen ... oder etwa doch nicht? Denn sie errichten sogleich ein Kraftwerk, das die Welt mit Elektrizität versorgt und übernehmen mit wenig Mühe die Kontrolle über eine ganze Stadt – und das auch nur, um ihre Dankbarkeit dem Volk gegenüber zum Ausdruck zu bringen, indem sie die korrupte Regierung putschen?

Sette studenti delle scuole superiori sono coinvolti in un incidente aereo. Quando si svegliano, si trovano in un mondo parallelo in cui esistono la magia e gli uomini bestia. Naturalmente, sono stati presi dal panico per la loro improvvisa situazione ... o no? Invece, creano una centrale elettrica in un mondo che non ha elettricità, hanno fatto un po 'di lavoro extra e sono riusciti a prendere il controllo economico su una metropoli, sono riusciti a ripagare la loro gratitudine ad alcuni cittadini oppressi ribaltando un governo corrotto, e fondamentalmente fare quello che vogliono ?!

飛行機事故に巻き込まれた七人の高校生。 彼らが目を覚ますとそこは魔法や獣人のいる異世界だった。 突然の事態に彼らは混乱― ― することもなく（ ! ? ） 電気もない世界で発電所を作ったり、ちょっと出稼ぎに出ただけで大都市の経済を牛耳ったり、あげく悪政に苦しむ恩人たちのために悪徳貴族と戦争したり、やりたい放題! ? そう。彼らは誰一人普通の高校生ではなく、 それぞれが政治や経済、科学や医療の頂点に立つ超人高校生だったのだ！ これは地球最高の叡智と技術を持つドリームチームによる、 オーバーテクノロジーを自重しない異世界革命物語である！

고교생이면서 총리대신이 된 천재 정치가 미코가미 츠카사.

마찬가지로 고교생의 나이에 의사, 마술사, 저널리스트, 검호, 사업가, 발명가로서 세계 최고봉에 군림하는 학생들과.

비행기를 함께 탔다가 사고에 휘말려 이세계로 워프하고 만다.

이후 이들은 그곳의 문명 레벨이 중세 수준임을 알고 과격한 행동을 자제하고자 하지만.

신세를 진 마을 소녀가 유괴당한 걸 계기로 이세계에 혁명을 일으킬 결심을 하는데...

Siedmiu uczniów szkoły średniej straciło przytomność, na skutek wypadku samolotowego. Gdy się ocknęli okazało się, że maszyna jak i nasi bohaterowie znaleźli się w innym świecie pełnym magii oraz pół-ludzi. Wrzuceni do feudalnego społeczeństwa, bez żadnej współczesnej technologii oraz wygód, nasi protagoniści nawet o tym nie myśląc zaczynają tworzyć wszystko od zera. Żadnej elektryczności? Spokojnie, nasi bohaterowie zbudują elektrownię atomową. Potrzebujesz pieniędzy? Musisz zwrócić się do licealistów, ponieważ przejęli kontrolę nad ekonomią całego miasta. Jak spłacić dług wdzięczności względem obywateli? A może tak, obalić skorumpowaną władzę idąc na wojnę? Ci ludzie to nie tylko uczniowie, to cudowna młodzież, która na swoich dziedzinach zna się jak mało kto. Polityka, ekonomia, nauka, medycyna, dziennikarstwo, sztuki walki oraz prestiż - to właśnie ich specjalności. Ci licealiści to światowy Dream Team, który poprowadzi ten nowy i zacofany świat ku rewolucji!

Um grupo de sete estudantes prodígios sofrem uma queda de avião, mas em meio ao acidente são teletransportados para um mundo de fantasia. Eles então percebem que o mundo para o qual foram transportados sofre com uma grande onda de corrupção por parte dos nobres.

Семеро японских старшеклассников с суперспособностями, являющиеся гениями в различных сферах, попадают в авиакатастрофу и пробуждаются в другом мире. Оказавшись в незнакомом месте, где магия и зверолюди реальны, они впадают в панику — или, это вполне могло произойти, будь они обычными учениками. Как бы то ни было, эта семёрка использует свои таланты и делает абсолютно нелепые вещи, лишь бы вернуться домой.

Siete estudiantes de instituto aparecen en un mundo fantástico tras sufrir un accidente de avión. Pese a que este mundo de fantasía está plagado de monstruosy magia, ellos no tienen muchos problemas... Ya que son estudiantes superdotados.

Siete estudiantes de preparatoria que viajaban en un avión que de repente sufrió un accidente, despiertan, ahora como personas de mediana edad, en un mundo de fantasía en donde existe la magia y los semi-humanos. ¿Pero por qué no se asustan por estar en esta situación?

En esta nueva vida construyen una planta de energía nuclear en un mundo sin electricidad, controlan la economía de una gran ciudad en un breve viaje de negocios y, finalmente, por el bien de su benefactor, que sufre por el mal gobierno, declaran la guerra a los nobles.

Entonces… ninguno de ellos era un estudiante normal de preparatoria, en realidad, ¡cada uno de ellos era un súper estudiante de preparatoria que se encontraba en la cima de las ciencias políticas, la economía, la ciencia o la medicina!

Es así como esta es la historia de un equipo de ensueño que posee la mayor sabiduría y tecnología de la Tierra, que sin ningún tipo de autocontrol traen consigo una revolución a un mundo diferente a través de un exceso de tecnología.

Семеро старшокласників, які потрапили в авіакатастрофу, прокидаються у схожому на фантастику іншому світі, де існують магія та люди-звірі.

Але вони не панікують через те, що опинилися в такій ситуації.

Вони будують атомну електростанцію у світі без електрики, вони контролюють економіку великого міста під час короткої робочої поїздки, і, нарешті, заради свого благодійника, який страждає від нещастя, вони оголошують війну злим вельможам.

Отже... жоден з них не є звичайним старшокласником, кожен з них - надлюдина-старшокласник, що стоїть на вершині політики, економіки, науки та медицини!

Це історія про команду мрійників, які володіють найбільшою мудрістю та технологіями на землі, які без жодних самообмежень здійснюють революцію в іншому світі