Troubled Waters (2019)
← Basqyǵa oralý
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Troubled Waters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Returning to her hometown following a police blunder that had dramatic consequences, investigator Marianne must resolve a murder as soon as she arrives. She throws herself into this affair that upsets the community and her own family. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Eaux turbulentes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De retour dans sa ville natale de Queensbury à la suite d’une bavure policière ayant eu des conséquences dramatiques, l’enquêteuse Marianne Desbiens doit résoudre un meurtre dès son arrivée. Une jeune autochtone a été retrouvée assassinée près de la rivière qui longe la petite ville minière. En quête de rédemption, elle se jette à fond dans cette affaire qui bouleverse la communauté et sa propre famille. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Eaux turbulentes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De retour dans sa ville natale de Queensbury à la suite d’une bavure policière ayant eu des conséquences dramatiques, l’enquêteuse Marianne Desbiens doit résoudre un meurtre dès son arrivée. Une jeune autochtone a été retrouvée assassinée près de la rivière qui longe la petite ville minière. Pour Marianne, son retour à Queensbury en compagnie de son fils Billy réveille de vieilles blessures. En quête de rédemption, elle se jette à fond dans cette affaire qui bouleverse la communauté et sa propre famille. |
|