My Ambulance (2019)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爱的警报器 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述一对情侣之间浪漫奇幻的故事,Tantawan(Mai饰)深爱着Peng(Sunny饰),Peng是一个冷酷的急诊室医生,两人交往了15年,两人都有特殊能力,能够冲破一切找到对方。Tantawan只需要叫医生Peng这个名字,医生Peng就能马上来找她,像她的私人救护车一样。 两人一直认为这种能力来自爱情,直到有一天,和医生Peng学习了6年的医学生Cha Laam(Sky饰)也能够穿透一切寻找到Tantawan。他们的信念开始发生了变化,那么这种特殊能力是怎样产生的?Tantawan越是寻找真相,就越是接近Cha Laam,慢慢地对这个可爱的年轻医生动了心。另外,医生Peng也有一个赛车手倾慕者Bamee(Tn饰),Bamee成为一名救护车司机,希望能接近医生Peng,赢得他的芳心。医生Peng与Tantawan的爱情出现了危机,两人的心会重新在一起吗?或者他们之间有人会变心?一个牵动心灵的麻烦爱情故事和医生团队的职责故事将上演。Tai(Bank饰)一个神秘的,因车祸失去妹妹的年轻人也来搅局,给紧急室医生团队带来各种问题 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Peng, een bewoner van de eerste hulp, en Tantawan zijn al vijftien jaar verliefd. Tantawan, die magische krachten bezit, begint te twijfelen of Peng nog steeds van haar houdt. Op een dag krijgen ze een verkeersongeval en raakt Tantawan ernstig gewond. Als ze wakker wordt, verliest ze al haar herinneringen. Zonder dat ze het wist, was de waarheid over het ongeval verborgen. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
My Ambulance |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Peng, an emergency room resident and Tantawan have been in love for 15 years. Tantawan, who owns magical power, starts to doubt whether Peng still loves her. One day, they met a traffic accident and Tantawan is seriously injured. When she wakes up, she loses all her memories. Unbeknownst to her, the truth about the accident was hidden. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
My Ambulance |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Peng, um médico residente do setor de emergência, é namorado de Tantawan há 15 anos. Tantawan, que possui um poder mágico, começa a duvidar se Peng ainda a ama. Um dia, os dois se envolvem em um acidente de trânsito e Tantawan acaba gravemente ferida, depois de acordar, ela perde suas memórias do ocorrido. Sem que ela soubesse, a verdade sobre o acidente foi escondida... Um jovem estagiário de bom coração, Chalam, surge em sua vida e a lembra do sentimento que a mesma um dia teve por Peng. Enquanto o poder mágico de Tantawan enfraquece em relação ao seu namorado, ele também começa a se manifestar em Chalam, deixando a moça confusa – com quem ela deveria ficar? Ao mesmo tempo, Peng conhece outra garota, Bami, que tem uma quedinha pelo médico e decide trabalhar no hospital como motorista de ambulância para se aproximar dele. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รักฉุดใจนายฉุกเฉิน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังสูญเสียความทรงจำจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ หญิงสาวผู้มีพลังพิเศษก็เริ่มปันใจจากแฟนหนุ่มซึ่งคบกันมานานไปชอบรุ่นน้องแพทย์ฝึกหัดในความดูแลของเขาแทน |
|