Amigo's (2017)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Amigo's |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vijf gedetineerden komen ongeveer gelijktijdig vrij uit de gevangenis. Rik, die de leiding neemt over het team, heeft leren koken in de gevangenis en wil een eigen restaurant beginnen. Ze sluiten één deal: Ze blijven op het rechte pad. Halil houdt zich hier niet aan. Hij steelt het benodigde geld dat hij nodig heeft om vennoot te worden. Het pand wordt hen aangeboden door de louche zakenman Alain. Alain lijkt wel de goedheid zelve door dit pand aan de groep te geven. Bij restauratiewerken ontdekt Berten echter een lijk in de tuin. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Five guys spent their time in prison. Some of them even for murder. Now they want to run a restaurant called Amigo's. But not everything goes how it was supposed to go. |
|
German (de-DE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Der für Raub und Totschlag Verurteilte Rik schart eine bunte Truppe aus rehabilitierten Mördern, Dealern, Betrügern und Dieben um sich, die ihre kriminelle Vergangenheit hinter sich lassen möchten. Als Dank für sein Schweigen erhält Rik von einem Weggefährten ein ehemaliges Bordell für die Restaurantgründung. Zu allem Überfluss wird Riks Tochter Tessa gegen seinen Willen Sommelière des Etablissements. Doch trotz bester Absichten aller Beteiligten ist der Weg zurück in die Gesellschaft reichlich mit Hindernissen gepflastert. |
|