Traducciones 4
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Der Märchenkater erzählt |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Ein Kater erzählt von den Abenteuern der Schwestern Delphine und Marinette. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Les contes du chat perché |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
'Le chat m’a raconté des aventures qu’il était seul à connaître, parce qu’elles sont arrivées à des bêtes du voisinage et à deux petites filles qui sont mes amies. Ces contes du Chat Perché, je les donne sans rien y changer… ils conviennent à tous les enfants qui sont encore en âge où on peut comprendre les bêtes et parler avec elles.' M.Aymé |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
The Tales of the Perched Cat |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
腰掛け猫の物語 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|