Traductions 12
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Als Evie Grayson (Xaria Dotson) durch die Drangsalierung ihrer Mitschüler nicht mehr weiter weiß, fällt ihr ein altes Manuskript in die Hände, das Hilfe versprechen könnte – Hilfe in Form einer rachsüchtigen, belebten Birke. Während die eigentlich ‚ihren Wald‘ vor Schaden beschützt, will Evie sie nun zu ihrem Schutz herbeirufen. Doch kann sie die Geister bändigen, die sie herbeigerufen hat? |
|
anglais (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
The Birch |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Horror stories told from the perspectives of multiple characters whose lives are affected by the Birch, a bloodthirsty monster deep in the woods. Once you summon her protection, you never escape. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
The Birch se centra en un monstruo protector que habita en el bosque y en una adolescente que lo convoca para cumplir sus especiales objetivos. La serie de 15 episodios explora la historia desde la perspectiva de varios personajes. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
The Birch se centra en un monstruo protector que habita en el bosque y en una adolescente que lo convoca para cumplir sus especiales objetivos. La serie explora la historia desde la perspectiva de varios personajes. Basada en el cortometraje "The Birch". |
|
chinois (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
白桦林的女巫 |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
改编自同名短片,聚焦三名青少年男女以及一个在森林深处的嗜血妖怪。这群少年男女的人生因嗜血怪物而永远改变。一旦为了寻求保护召唤白桦树妖,你将永远无法逃脱。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
白樺樹 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
《白樺樹》(The Birch)改編自同名短片,聚焦三名青少年男女以及一個在森林深處的嗜血妖怪。這群少年男女的人生因嗜血怪物而永遠改變。一旦為了尋求保護召喚白樺樹妖,你將永遠無法逃脫。 |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Storie dell'orrore raccontate dal punto di vista di più personaggi le cui vite sono influenzate dall'albero di Betulla, un mostro assetato di sangue nel profondo del bosco. Una volta evocata la sua protezione, non scappi mai. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Lanie, Evie en Thurston , krijgen te kampen de aanwezigheid van een bloeddorstig monster genaamd de Birch dat op de loer ligt in het bos. De Birch is beëdigd om de kwetsbaren te beschermen waar ze ook wordt opgeroepen, maar vraagt een hoge prijs voor haar diensten. Onze helden worstelen met de grimmige realiteit van het leren kennen van haar - zowel als vriend en vijand. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
A série gira em torno de um monstro protetor da floresta e de uma adolescente de coração puro, que acaba chamando tal criatura em tempos de crise. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Mladá dívka se pokusí vyhledat pomoc u nestvůry, která žije v lesích. |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Bir genç ormanda yaşayan bir canavardan yardım ister. 'The Birch' adlı kısa filmden uyarlandı. |
|