Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
西伯利亞先遣隊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
節目主軸是與至親們一起搭乘全世界最長,同時也是列入旅行者們的「遺願清單」裡的「西伯利亞列車」,穿越西伯利亞體驗受苦旅行真人秀。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Trans-Siberian Pathfinders” volgt Lee Sun Gyun, Kim Nam Gil, Lee Sang Yeob, Kim Min Sik en Go Kyu Pil terwijl ze reizen langs de Trans-Siberische spoorlijn, die op de bucketlist van veel reizigers staat. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trans-Siberian Pathfinders |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Trans-Siberian Pathfinders” follows Lee Sun Gyun, Kim Nam Gil, Lee Sang Yeob, Kim Min Sik, and Go Kyu Pil as they travel along the Trans-Siberian Railway, which is on the bucket list of many travelers. Because all five men are actual friends, viewers are excited to see their chemistry through this new variety show. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시베리아 선발대 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
총 길이 9288km에 달하는 세계 최장거리의 열차. 시작점에서 종착지까지, 6박 7일 87개의 도시, 63개의 정차역을 지나는 세계 모든 여행자들의 버킷리스트! ‘시베리아 횡단열차’ 기차 안에서 먹고, 자고, 씻고는 기본! 인터넷, 전화도 안 되는 상상과는 전.혀. 다른 예측불가 기차 여행! 광활하다 못해 끝을 알 수 없는 미지의 땅, ‘시베리아’! 낯설고도 특별한 여행을 꿈꾸는 여행자들을 대신해 이선균, 김남길, 이상엽, 고규필, 김민식. 5명의 절친 배우들이 ‘선발대’가 되어 먼저 떠났다! 러시아 블라디보스토크에서 모스크바로 향하는 ! 꾸밈없는 배우들의 놓칠 수 없는 절친 케미는 물론, 몸으로 부딪혀 알아낸 '시베리아 여행 꿀팁' 영상 제작기까지! 한시도 쉴 틈 없는 ★열쩡★ 넘치는 5명의 선발대원들! 시베리아 여행의 모든 것을 보여준다! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Транссибирские следопыты |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Группа известных корейских актёров бесстрашно путешествует через всю Россию по Транссибирской железнодорожной магистрали. |
|