Au fond d'un jardin, le gazon abrite une communauté d'insectes en tout genre qui évoluent au sein d'un microcosme où chacun a son rôle à jouer. Parmi eux se trouvent notamment Loulou le pou, Mireille l'abeille, Siméon le papillon, Adèle la sauterelle ou encore Carole la luciole. Avec des traits de caractère très différents, ils apprennent à vivre ensemble au cours d'aventures pas si éloignées des préoccupations des humains. Succès en librairie pour les petits, les aventures des bestioles d'Antoon Krings sont adaptées dans cette série d'animation en images de synthèse.

Der schusselige Heini Hummel hat seinen Talisman verloren, die fleißige Ameise Anna benötigt dringend Urlaub und Falter Walter muss unbedingt seine Malblockade überwinden. Nur gut, dass im Insektendorf alle füreinander da sind.