Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
归来的黄金福 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
单亲家庭出生的黄金福(申多恩饰)小时候一度觉得妈妈黄恩实(全美善饰)做清洁工这卑微职业很丢脸,但后来因为种种事件,黄金福懂事成为了懂事乖巧的女儿。 与白艺玲(李伊利雅饰 )、仁宇(金镇祐 饰)在《三寡妇之家》同一屋檐下一起生活,黄金福和仁宇互相喜欢,但其实艺玲也喜欢仁宇。 可是单纯的金福却没发觉这事实,导致艺玲对金福的心结加深。 黄金福误打误撞认识了富家子弟姜文赫(郑恩宇饰),两人非常投缘,金福直率的个性吸引了姜文赫。 一日,艺玲的母亲白里香(沈慧珍饰)邀请黄金福母女出游,四人一起到了日本,但生平第一次和艺玲母女一起出游旅行,却在那过程中发生车祸失去了妈妈。 离奇的是车祸事故中妈妈却消失不见,整个事件渐渐陷入迷宫之中,白里香与艺玲二人也消失不见,独留自己一人在日本。单纯的金福靠着帮人打工存钱回到韩国,她找到仁宇,并且开始寻找自己母亲和事故真相。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Return of Hwang Geum-bok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Geum-Bok (Shin Da-Eun) is ashamed of her mother (Jeon Mi-Sun) who works as a street cleaner. Her mother, as a single mother, has worked hard to support Geum-Bok. Geum-Bok's feelings for for her mother begin to change. On their first trip, Geum-Bok's mother disappears and Geum-Bok is now all alone. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The Return of Hwang Geum-Bok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Geum-Bok (Shin Da-Eun) ντρέπεται για τη μητέρα της (Jeon Mi-Sun) που εργάζεται ως οδοκαθαρίστρια. Η μητέρα της, ως ανύπαντρη μητέρα, έχει εργαστεί σκληρά για να υποστηρίξει την Geum-Bok. Τα συναισθήματα της Geum-Bok για τη μητέρα της αρχίζουν να αλλάζουν. Στο πρώτο τους ταξίδι, η μητέρα της Geum-Bok εξαφανίζεται και η Geum-Bok είναι πλέον ολομόναχη. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
돌아온 황금복 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Return of Hwang Geum-bok! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma mãe vive toda a sua vida lealmente nos lugares mais baixos pela filha que tem vergonha da mãe. Mas um dia, sua mãe desaparece. A filha não tem mãe para abraçar, reclamar ou ver. Depois há a autoridade que está escondendo a verdade sobre este acidente... |
|