Oh My Grad (2017)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
老表,毕业啦! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
富豪史博文向杜琥(胡枫 饰)、江碧夫妇创办的灿烂学院注资,安排不学无术的儿子史德华入读增值。博文还聘用女公关张进强监督德华,并协助管理学院。进强希望由充满教学热诚的杜明治接任校长,但明治的弟弟杜明亨欲藉领导学院结识博文,从而名成利就。纵使明治及后当上校长,明亨仍暗中搞局……补习老师程舒为圆教师梦入读灿烂学院,更和要考取教育文凭的老师父亲程郎巧成同学,加上德华及其他不同背景的学生,在这所专上院校闹出连场笑话! |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
老表,畢業喇! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
富豪史博文(秦煌飾)向杜琥(胡楓飾)、江碧(羅 蘭飾)夫婦創辦的燦爛學院注資,安排不學無術的兒子史德華(蔡瀚億飾)入讀增值。博文還聘用女公關張進強(蔡少芬飾)監督德華,並協助管理學院。進強希望由充滿教學熱誠的杜明治(郭晉安飾)接任校長,但明治的弟弟杜明亨(林盛斌飾)欲藉領導學院結識博文,從而名成利就。縱使明治及後當上校長,明亨仍暗中搞局……補習老師程舒(林欣彤飾)爲圓教師夢入讀燦爛學院,更和要考取教育文憑的老師父親程郎(蔣志光飾)巧成同學,加上德華及其他不同背景的學生,在這所專上院校鬧出連場笑話! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
老表,畢業喇! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Oh My Grad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Education is not about grades, teaching is not just taking attendance and grading papers. Born to a family of educators, school principal To Ming-Chi is full of passion for education, but loses his job when the school is closed down. He winds up returning to the rundown college that his parents had established, beginning a new chapter of his educational career. He encounters all types of students, along with a difficult-to-handle tiger mom Cheung Chun-Keung, making the college's final year both splendid and plagued with misfortunes. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Anh Họ Cố Lên 3 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phim Anh Họ, Cố Lên! III – Oh My Grad 2017: đề tài mà nó xoay quanh sẽ là giáo dục khi mà giờ đây giáo dục không phải là về điểm số, giảng dạy không chỉ đơn thuần tham dự và xếp loại trên giấy tờ. Vai nam do Quách Tấn An thủ vai đã được sinh ra trong một gia đình có nền tảng giáo dục, tràn đầy niềm đam mê về giáo dục, nhưng mất công việc của mình khi nhà trường bị đóng cửa. Anh trở lại trường đại học mà cha mẹ anh đã thành lập, bắt đầu một chương mới trong sự nghiệp giáo dục của anh. Anh ấy gặp gỡ tất cả các thành phần sinh viên khác nhau, cùng với một con hổ thực sự, nữ diễn viên do Thái Thiếu Phân thủ vai, một nữ sinh thực sự rất khó xử lý, làm cho năm cuối cùng của trường trở nên tuyệt vời và cũng gặp phải những điều không may mắn |
|