Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
TOMICA友情合体 EARTH GRANNER |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《TOMICA友情合体 EARTH GRANNER》是TOMICA50周年记念的电视动画作品，由OLM负责制作。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tomica Bond Combination Earth Granner |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The anime centers on the battles between the mysterious alien enemy Dark Spinner and the secret defense unit Earth Granner over Earth Energy, the energy generated from the Earth's rotation. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tomica Kizuna Gattai Earth Granner |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
L'anime se concentre sur les batailles entre le mystérieux extraterrestre Dark Spinner et l'unité de défense secrète Earth Granner pour la Earth Energy, une énergie générée par la rotation de la Terre. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
파워카 엔진봇 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
지구의 자전 에너지로부터 뿜어져 나오는 어스에너지를 노리고, 우주로부터 수수께끼의 적 다크스피너가 나타났다! 그들의 야망을 막을 수 있도록 맞서는 것이 쌍둥이 형제 라이가와 쿠우가, 그리고 지구방위대 어스그랜너 과연 그들은 지구를 지킬 수 있을까!? 가라, 소년들아! 가라, 어스그랜너! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tomica Kizuna Gattai Earth Granner |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
El anime se centra en las batallas entre el misterioso enemigo alienígena Dark Spinner y la unidad de defensa secreta Earth Granner, basada en la energía generada por la rotación de la Tierra. |
|