V srpnu 1914, měsíc po vypuknutí 1. světové války, zaútočila na Paříž nepřátelská letadla. Jednalo se o nebývalou událost, na kterou Pařížané pohlíželi jako na novou podívanou. Stalo se letadlo válečnou zbraní? Začátek 20. století představoval velký rozmach letectví. Tento rozvoj se podstatně urychlil v důsledku války. Z nových hvězd letectví se stali váleční hrdinové, známí jako esa. Na osudech pěti mimořádných letců pocházejících z Francie, Německa a Británie si ukážeme příběh nejlepších leteckých es 1. světové války. Božský Richthofen, hvězdný Guynemer, eso es Fonck, vyzývatel Udet a velitel letky Mannock. Jak se tito mladí muži tak nečekaně proslavili po celém světě? Na základě jejich vyprávění se ponoříme do 3D rekonstrukcí a dramatických ztvárnění, které nám přiblíží, jak se z těchto pilotů staly mezinárodní hvězdy. Zároveň zažijeme intenzitu největších vzdušných bojů v letech 1914 až 1918, včetně hrůzných bitev u Verdunu a na Sommě

Een maand na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog wordt Parijs gebombardeerd door Duitse vliegtuigen. Parijzenaars zijn getuige van een geheel nieuw soort oorlogvoering. Vijf piloten uit Frankrijk, Duitsland en Groot-Brittannië nemen ons mee in de wereld van de grootste ‘vliegende azen’ van de Eerste Wereldoorlog

One month after the outbreak of World War I, Paris is bombarded by German airplanes. Parisians witness a whole new type of warfare. Five pilots from France, Germany, and Britain take us into the world of the greatest "flying aces" of the First World War.

Elokuu 1914: kuukausi ensimmäisen maailmansodan syttymisen jälkeen viholliskoneet pommittivat Pariisia. Pariisilaiset seurasivat ennennäkemätöntä tapahtumaa kuin uudenlaista esitystä.

S'élever dans les airs aux côtés « d'as des as » et découvrir la Grande guerre vue du ciel, au plus près des hommes. Cette série retrace le récit de missions de combat vécues par cinq pilotes d'excellence allemands, français et britanniques.

S'élever dans les airs aux côtés « d'as des as » et découvrir la Grande guerre vue du ciel, au plus près des hommes. Cette série retrace le récit de missions de combat vécues par cinq pilotes d'excellence allemands, français et britanniques.

Sierpień 1914 r.: miesiąc po wybuchu I wojny światowej Paryż został po raz pierwszy zbombardowany przez wrogie samoloty. Mieszkańcy miasta obserwowali ten nieznany dotąd widok.

Bộ phim gồm hai phần 1914-1916 và 1917-1918, tập trung vào các Ace WWI của Pháp và Đức và máy bay của họ là khung bằng gỗ thô phủ những tấm bạt. Các bánh xe máy bay được làm từ bánh xe đạp và cánh được giữ cố định bằng các thanh gỗ và dây cáp, phi công không được bảo vệ, thậm chí không có dù. Nhiều tân binh từ cả hai phía của cuộc xung đột đã coi việc trở thành một phi công là một điều lôi cuốn, điều này sẽ đưa họ ra khỏi chiến hào.