Die Sommerferien sind vorbei und Uzaki uns Sakurai müssen wieder in die Universität. Dementsprechend groß ist die Begeisterung. Sakaki lädt die beiden daher zum Bowling ein.

Ami fühlt sich von den anderen ausgegrenzt, weil sie bei den ganzen verfänglichen Ereignissen zwischen Uzaki und Sakurai nie dabei sein kann. Aus diesem Grund laden sie Ami zu einer gemeinsamen Unternehmung ein.

Das Hochschulfest steht an und Sakurai möchte sich am liebsten davor drücken, um drei Tage lang durchzocken zu können. Sein guter Freund Sakaki hat allerdings ganz andere Pläne mit ihm und Uzaki.

Für Uzaki steht fest, dass Sakurai ganz klar auf sie steht. In diesem Gefühl der Genugtuung suhlt sie sich ganz hemmungslos bei der Arbeit und treibt damit ihren Chef, Ami und Sakaki auf die Palme.

Uzaki ist stinksauer auf Sakurai. Doch der kennt dafür gar nicht den Grund und tappt völlig im Dunkeln.

Uzaki nimmt sich Sakakis Worte zu Herzen und möchte ihre Beziehung zu Sakurai auf eine neue Ebene heben. Allerdings will sie es so drehen, dass er die Initiative ergreifen muss.

Vor den Augen ihrer kleinen Schwester zieht Uzaki eine große Show ab! Darüber hinaus versucht Kiri, den ganzen angestauten Stress von der Lernerei für die Abschlussprüfungen abzubauen.

Fujio möchte sich seinen Kindern wieder mehr annähern. Insbesondere hat er bei Hana das Gefühl, dass sie sich ihm immer weiter entwöhnt. Aus diesem Grund lädt er die gesamte Familie zu einem Familienausflug ein.

Weihnachten steht vor der Tür und für Uzaki ist eines glasklar: Sakurai wird sie zu Weihnachten auf ein Date einladen. Bestimmt wird er sie bald fragen, nur wann wird es so weit sein? Oder wird er sich gar nicht mehr bis Weihnachten gedulden können?

Bei seinem Heimatbesuch wird Sakurai von seinem Vater auf den Zahn gefühlt. Der möchte wissen, was es mit der Frauenstimme am Telefon auf sich hatte. In der Zwischenzeit plaudert Uzaki bei einem Saufabend aus dem Nähkästchen.

Nachdem Uzaki Sakurai mal wieder auf die Palme gebracht hat, erhält sie bei ihm Hausverbot. Und das ausgerechnet so kurz vor Weihnachten! Um das Verhältnis der beiden wieder zu kitten, müssen ihre Freunde sowie Familie an einem Strang ziehen.

Die Weihnachtsfeier bei Familie Uzaki daheim gerät ein wenig aus den Fugen. Geht Fujios und Sakurais Plan noch immer auf?