Épisodes 13
Guardrail
A bus full of kids crashes and sends the team racing. Bash’s life is upended when he is reunited with a woman from his past. With Dr. Bishop still unconscious after his stroke, Mags struggles to find support in her mentor’s absence. Theo faces repercussions from his family after taking a full-time job away from home, and June has an important career decision to make.
Lire la suiteJasmine
Rania's arrival triggers unwanted memories for Bash; Mags can't win her new boss' approval.
Lire la suiteSever
A morbidity and mortality review forces Bash and Dr. Bishop into conflict.
Lire la suiteContact
As Dr. Bishop faces challenges returning to work, Bash's loyalty is tested; Mags has a harrowing encounter with an aggressive patient.
Lire la suiteRoads
Bash helps his undocumented friend Khaled apply for asylum.
Lire la suiteLiberty
Bash faces an ethical dilemma with a gang member and the police officer looking for him.
Lire la suiteControl
Pressured by a patient's father, Bash must make an impossible choice to save a life.
Lire la suiteScars
With his future as a doctor on the line, Bash must suppress his instincts and avoid any chance of risk.
Lire la suiteBetween
Bash’s focus is split between the needs of patients in two countries; Dr. Bishop’s emergency department goals are met with mixed support.
Lire la suiteShadows
Bash draws on his war zone experience when harsh weather causes the hospital to lose power.
Lire la suiteLocked
As shakeups force major turmoil at the hospital, Bash and Amira take a trip.
Lire la suiteSaviours
Bash saves a hostile man during his commute and gets some shocking news about his future.
Lire la suiteFree for What
As Bash fights for Dr. Bishop's legacy, big questions about his own future are finally answered.
Lire la suite