Tradukaĵoj 5
Angla (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rilu Rilu Fairilu |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Hispana (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rilu Rilu Fairilu |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Japana (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
リルリルフェアリル |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
リルリルフェアリルってなぁに？「フェアリル」って不思議な種から生まれる「妖精」のこと。花が咲くように生まれた時、自分だけの「鍵」をもっている。その鍵で開くドアを探し成長していく物語。たくさんのフェアリルと、小さなドアでいっぱいののぞいてみたくなる魔法の世界。魔法の呪文は「リルリルフェアリル～！」 |
|
Korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
숲의 요정 페어리루 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
신비한 씨앗에서 태어난 요정, 페어리루. 꽃이 피는 것처럼 태어나며, 태어날 때 자신만의 열쇠를 가지고 태어난다. 그 열쇠로 열리는 문을 찾으며 성장해가는 이야기를 그린 애니메이션 |
|
Ĉina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
花漾精灵 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
讲述「rilu rilu fairilu」的主人公fairilu是从fairilu之种诞生出的妖精们。fairilu们需要带着自己与生俱来的钥匙，找到属于自己的门。每当妖精们通过属于自己的门就会成长，而门也连接妖精们的世界与人类世界 |
|