Kate è una giovane lupachiotta, forte e determinata, Humpherey invece un giovane lupo spensierato e che vive alla giornata. I due non potrebbero essere più diversi e infatti si trovano spesso in contrasto, fino al giorno in cui vengono catturati dai ranger del parco e portati lontano dal loro habitat. Saranno costretti a superare le loro differenze e ad allearsi.

Kate, Humphrey e i loro tre cuccioli di lupo (Stinky, Claudette e Runt) si preparano a trascorrere insime il loro primo inverno quando Runt, il più piccolo della cucciolata, scompare misteriosamente. La famiglia dovrà quindi avventurarsi in un pericoloso viaggio nelle terre selvagge per riportare a casa il cucciolo prima di essere bloccati dalla neve. Questa sarà la loro più grande avventura, ricca di azione, suspence, risate, affetto... E anche se non tutto andrà come previsto Kate e Humphrey scopriranno insieme che non c'è nulla che conti più di una famiglia veramente unita.

Unisciti al branco per una nuova e divertente avventura dei lupi alfa e omega! Le famose "Olimpiadi Invernali dei Lupi" stanno per iniziare e i maschi alfa dei vari branchi mettono da parte le loro rivalità per sfidarsi in varie discipline sportive. Ma quando uno spiacevole incidente mette fuori gioco gli "atleti" del suo branco, l'allenatore Humphrey deve radunare una nuova selezione composta dai più vari abitanti della foresta: riusciranno i nostri eroi a trionfare anche partendo come sfavoriti?

I giovani lupi alfa e omega affrontano insieme un'impresa emozionante, carica di tensione e humor. Runt si allontana dal branco per esplorare una caverna che la leggenda vuole infestata dai fantasmi: lì incontra un'altra giovane lupa che ha bisogno disperato di aiuto...

Pronti a partire per un'avventura piena di azione, risate e momenti teneri? Kate e Himphrey portano i cuccioli in vacanza per la prima volta, ma si accorgono presto che alcuni bracconieri sono sulle loro tracce. Per sfuggire ai loro inseguitori, i due lupi dovranno farsi aiutare da un branco di simpatici animali selvatici...

Dopo che sono costretti a lasciare la loro tana, Kate, Humphrey e i loro tre cuccioli si imbattono in Amy, un'amichevole rapace preistorica che ha ripreso vita magicamente dopo essere stata riportata in luce nel corso di un grande scavo. I cuccioli e i loro amici della foresta mostrano ad Amy le meraviglie del loro mondo e saranno costretti a lavorare insieme per cercare di fermare gli scavi prima che scoprano anche i pericolosi T-Rex.

Kate e Humphrey restano bloccati in una tempesta di neve. I cuccioli, preoccupati, decidono di andare a cercarli, aiutati da Agnes e Brent. Ovviamente questo significa solo una cosa: guai!

Quando la Regina Orso e sua figlia visitano la valle dell'Est, scoppia una guerra tra i lupi e l'esercito degli Orsi. Toccherà a Stinky, Claudette e Runt, aiutare la principessa a tornare a casa e a riprendere il controllo del suo regno.